BUTTON

From BUTTON album by Jang Jaein
Written by Yoon Jong Shin
Composed by Yoon Jong Shin
Arranged by Jo Jung Chi
January 15, 2018
Get the song from:

Korean:

귀 바로 뒤에 하나
예쁜 버튼 하나 있었으면 좋겠어
누르면 널 건너뛰어
내 팔목쯤에 하나
둥근 버튼 살짝 볼록하면 좋겠어
누르면 널 건너뛰어

아마 누르다 누르다 누르다
밤을 꼬박 새울 지 몰라도
그래도 하나쯤 내 몸에 있었으면
아마 기억의 기억의 기억이
꼬릴 물고 물려 갈지도
그래도 언젠간 딴생각도 나겠지

내 입술 밑에 하나
예쁜 센서 하나 있었으면 좋겠어
너랑 한숨 절대 금지

아마 누르다 누르다 누르다
밤을 꼬박 새울 지 몰라도
그래도 하나쯤 내 몸에 있었으면
아마 기억의 기억의 기억이
꼬릴 물고 물려 갈지도
그래도 언젠간 딴생각도 나겠지

아차 누르지 못해 그냥 내버려 두면
계속 맴돌기만 할 것 같아서
너무 아픈 그 자리에서만 거기서만

아마 누르다 누르다 누르다
닳아 움푹 파일 때 되면
그때쯤엔 더 좋은 버튼 나왔으면
아마 추억의 추억의 추억이
눈앞 선명하게 펼쳐져
너를 만질 수도 말 걸 수도 있겠지

저 깊은 곳에 하나
비상 버튼 하나 남아 있음 좋겠어
못 견딜 때 딱 한 번만

na nana nana na na

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

gwi balo dwie hana
yeppeun beoteun hana isseosseumyeon johgesseo
nuleumyeon neol geonneottwieo
nae palmogjjeume hana
dunggeun beoteun saljjag bolloghamyeon johgesseo
nuleumyeon neol geonneottwieo

ama nuleuda nuleuda nuleuda
bameul kkobag saeul ji mollado
geulaedo hanajjeum nae mome isseosseumyeon
ama gieogui gieogui gieogi
kkolil mulgo mullyeo galjido
geulaedo eonjengan ttansaenggagdo nagessji

nae ibsul mite hana
yeppeun senseo hana isseosseumyeon johgesseo
neolang hansum jeoldae geumji

ama nuleuda nuleuda nuleuda
bameul kkobag saeul ji mollado
geulaedo hanajjeum nae mome isseosseumyeon
ama gieogui gieogui gieogi
kkolil mulgo mullyeo galjido
geulaedo eonjengan ttansaenggagdo nagessji

acha nuleuji moshae geunyang naebeolyeo dumyeon
gyesog maemdolgiman hal geos gataseo
neomu apeun geu jalieseoman geogiseoman

ama nuleuda nuleuda nuleuda
dalha umpug pail ttae doemyeon
geuttaejjeumen deo joheun beoteun nawasseumyeon
ama chueogui chueogui chueogi
nunap seonmyeonghage pyeolchyeojyeo
neoleul manjil sudo mal geol sudo issgessji

jeo gipeun gose hana
bisang beoteun hana nama isseum johgesseo
mos gyeondil ttae ttag han beonman

na nana nana na na

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Right behind my ear
I wish there was a pretty button
So I can skip over you if I press it
Right on my wrist
I wish there was a round button that pops out
So I can skip over you if I press it

I might keep pressing it
All night long
But if I had one on my body
My memories will probably
Get so tangled up
But some day, I’ll think of something else too

Right under my lips
I wish there was a pretty sensor
To strictly ban you and sighs
I might keep pressing it
All night long
But if I had one on my body
My memories will probably
Get so tangled up
But some day, I’ll think of something else too

If I forget to press and just leave it alone
Feels like you’ll keep lingering around me
Only at that spot that hurts so much

I might keep pressing it
When it wears out and starts to cave in
I hope a better button gets released then
My memories will probably
Spread out so clearly
So I can touch you and talk to you

In a deep place
I wish there was an emergency button
So I can press it just once when I can’t take it anymore

na nana nana na na
See More Less More

Album Songs

Leave Your Comment