But I (싫어도)

Written by Jaejoong
Composed by Yu Jongho
Arranged by Yu Jongho
June 9, 2014
Get the song from:

Korean:

아무것도 느껴지지 않아
아무것도 기억나지 않아
외로워하기 싫어도
늘 혼자이기에 싫어도 싫어도

죽기보다 힘든 과거일까
생각하기 싫은 모습일까
그게 어떤 일이라도 지금 살고
있기에 숨 쉬는 이윤 알고 싶잖아

야 하늘아 내게 대답해주라
야속하게 날 떠나간 당신
내게 남긴 자존심은 버릴게 화가
나도 참을게 기다리고 있잖아

이유 모를 허전함을 채워 의미 없는
슬픔을 또 마셔 언제부터 이런 건지
입에 붙은 노래에
나 혼자 취해 울고 웃잖아

야 하늘아 내게 대답해주라
야속하게 날 떠나간 당신
내게 남긴 자존심은 버릴게 화가
나도 참을게 기다리고 있잖아

혹시 모르게 날 만나도 변해버린
나를 보아도 우린 사랑하니까

약속했던 그 말 기억해주라
울고 있던 내 모습과 같이
많이 힘들었어 보고 싶었어
이 말은 하지 못해 이기적인 나지만

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

amugeosdo neukkyeojiji anha
amugeosdo gieognaji anha
oelowohagi silheodo
neul honjaigie silheodo silheodo

juggiboda himdeun gwageoilkka
saenggaghagi silheun moseubilkka
geuge eotteon ililado jigeum salgo
issgie sum swineun iyun algo sipjanha

ya haneula naege daedabhaejula
yasoghage nal tteonagan dangsin
naege namgin jajonsimeun beolilge hwaga
nado chameulge gidaligo issjanha

iyu moleul heojeonhameul chaewo uimi eobsneun
seulpeumeul tto masyeo eonjebuteo ileon geonji
ibe buteun nolaee
na honja chwihae ulgo usjanha

ya haneula naege daedabhaejula
yasoghage nal tteonagan dangsin
naege namgin jajonsimeun beolilge hwaga
nado chameulge gidaligo issjanha

hogsi moleuge nal mannado byeonhaebeolin
naleul boado ulin salanghanikka

yagsoghaessdeon geu mal gieoghaejula
ulgo issdeon nae moseubgwa gati
manhi himdeuleosseo bogo sipeosseo
i maleun haji moshae igijeogin najiman

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I don’t feel anything
I don’t remember anything
Even though I don’t want to be lonely
Even though I don’t like being alone

Is the past more difficult than dying?
Is it something I don’t want to think about?
Whatever that may be, because I’m alive right now
I want to know the reason


Hey sky, answer me
You have cruelly left me
Making me throw away my last bit of pride
Even if I get angry, I’ll hold it in
I am waiting

I fill up this emptiness that I have without a reason
I’ll drink in the meaningless sadness
Since when was I like this?
I am drunk alone with the song I’m singing all the time
Crying and laughing

Hey sky, answer me
You have cruelly left me
Making me throw away my last bit of pride
Even if I get angry, I’ll hold it in
I am waiting

Even if you run into me
Even if you see the changed me
Because we’re in love…

Remember the words we promised
Just like you see me crying
It was really hard, I missed you
Although I’m selfish because I couldn’t say those words
See More Less More

Leave Your Comment