One More Step (한 걸음을 더)

From Winter Poetry album by Hyesung
Written by Lee An
Composed by Lee An
Arranged by Lee An, Asher Park
December 4, 2012
Get the song from:

Korean:

힘을 내
서러운 마음이 찾아올 때
끝도 없는 눈물에
얼룩진 기억 조금도 닦을 수가 없을 때

용서해
솔직하지 못했던 자신을
끝내 잡지 못한 꿈
언젠가 너의 곁에
다시 또 찾아 올 테니

너에게 남겨진 세상은
너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가올 때
그저 한 걸음을 더 걸어줘

부탁해
다시 일어서는 그 용기를
힘이 들 땐 언제나
기대어 쉴 수 있는
그늘을 드리워 주길

부탁해
너에게 세상은 너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가 올 때면
다시 한 걸음을 더 걸을 수 있게

멈추지 않는 슬픔의 빗속에 남겨진 채
눈물로 흠뻑 젖은 하루지만

힘을 내
너에게 세상은 너무나 차갑고
여전히 두려운 더 많은 날들이
우리 앞에 다가 올 때면
그저 한 걸음을 더 걸어줘

이곳에서 멈추지 말아줘

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

himeul nae
seoleoun maeumi chajaol ttae
kkeutdo eobsneun nunmule
eollugjin gieog jogeumdo dakkeul suga eobseul ttae

yongseohae
soljighaji moshaessdeon jasineul
kkeutnae jabji moshan kkum
eonjenga neoui gyeote
dasi tto chaja ol teni

neoege namgyeojin sesangeun
neomuna chagabgo
yeojeonhi dulyeoun deo manheun naldeuli
uli ape dagaol ttae
geujeo han geoleumeul deo geoleojwo

butaghae
dasi ileoseoneun geu yonggileul
himi deul ttaen eonjena
gidaeeo swil su issneun
geuneuleul deuliwo jugil

butaghae
neoege sesangeun neomuna chagabgo
yeojeonhi dulyeoun deo manheun naldeuli
uli ape daga ol ttaemyeon
dasi han geoleumeul deo geoleul su issge

meomchuji anhneun seulpeumui bissoge namgyeojin chae
nunmullo heumppeog jeojeun halujiman

himeul nae
neoege sesangeun neomuna chagabgo
yeojeonhi dulyeoun deo manheun naldeuli
uli ape daga ol ttaemyeon
geujeo han geoleumeul deo geoleojwo

igoseseo meomchuji malajwo

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Have strength
When sadness finds you
When endless tears stain your memories
When you can’t wipe it away

Forgive
Forgive yourself for not being honest
The dreams you couldn’t achieve
They will come back to you someday

The world that remains is so cold
When the fearful days come to us again
Just walk one more step forward

I ask of you
Have that courage to stand up again
When things are hard,
I hope you can always lean in the shade

I ask of you
The world that remains is so cold
When the fearful days come to us again
Just walk one more step forward

Though you remain in the light of the unending sadness
Though your days are drenched with tears

Have strength
The world that remains is so cold
When the fearful days come to us again
Just walk one more step forward

Don’t stop here

See More Less More

Leave Your Comment