End Of December (12월의 끝)

From Winter Poetry album by Hyesung
Written by Lee An
Composed by Lee An
Arranged by Lee An, Asher Park
December 4, 2012
Get the song from:

Korean:

차가운 12월의 끝
함께 했던 오후의 마지막 입맞춤
순간의 어색한 침묵
또 흐르던 눈물
그리고 마지막

Oh 그대의 모습
그리고 슬픈 그대의 미소
그리고 눈물 그 모든 기억
Goodbye and Goodbye

돌아선 그대 모습 뒤로
한참을 내리던 우리들의 기억 어쩌면
그대도 추억하고 있을까
눈처럼 빛나던 그 날의 행복을

Oh 그대의 모습
그리고 슬픈 그대의 미소
그리고 눈물 그 모든 기억
Goodbye and Goodbye

Oh 그대의 약속
그대의 말투 그대의 미소 그리운 얼굴
Goodbye 이젠 Goodbye and Goodbye

하얀 눈 속에 담겨진 기억
이젠 모두 녹아 지울 수 있게

그대의 모습
그리고 슬픈 그대의 미소
그리고 눈물 그 모든 기억
Goodbye and Goodbye

Oh 그대의 약속 그대의 말투
그대의 미소 그리운 얼굴
Goodbye 이젠 Goodbye and Goodbye

그대여 이젠
Goodbye and Goodbye

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

chagaun 12wolui kkeut
hamkke haessdeon ohuui majimag ibmajchum
sunganui eosaeghan chimmug
tto heuleudeon nunmul
geuligo majimag

Oh geudaeui moseub
geuligo seulpeun geudaeui miso
geuligo nunmul geu modeun gieog
Goodbye and Goodbye

dolaseon geudae moseub dwilo
hanchameul naelideon ulideului gieog eojjeomyeon
geudaedo chueoghago isseulkka
nuncheoleom bichnadeon geu nalui haengbogeul

Oh geudaeui moseub
geuligo seulpeun geudaeui miso
geuligo nunmul geu modeun gieog
Goodbye and Goodbye

Oh geudaeui yagsog
geudaeui maltu geudaeui miso geuliun eolgul
Goodbye ijen Goodbye and Goodbye

hayan nun soge damgyeojin gieog
ijen modu noga jiul su issge

geudaeui moseub
geuligo seulpeun geudaeui miso
geuligo nunmul geu modeun gieog
Goodbye and Goodbye

Oh geudaeui yagsog geudaeui maltu
geudaeui miso geuliun eolgul
Goodbye ijen Goodbye and Goodbye

geudaeyeo ijen
Goodbye and Goodbye

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

At the end of the cold December
We had our last kiss on that afternoon
After that, there was an awkward silence
And tears flowed down again
And the last…

* Oh – your image
And your sad smile
And the tears, all the memories
Goodbye and goodbye

I see you turning away and going
All of the memories that we shared
Are you reminiscing them as well?
The happiness of the days that shined like the snow

* Repeat

** Oh – your promise
Your words, your smile, the face that I long
Goodbye, now goodbye and goodbye

The memories in the white snow
It will all melt down now so I can erase them

* Repeat

** Repeat

My dear, now
Goodbye and goodbye

See More Less More