Time to Say I Love You (오늘만은 말할게)

From Reminisce album by Huh Gak
Written by Beom, Nang
Composed by Beom, Nang
Arranged by Beom, Nang
November 11, 2013
Get the song from:

Korean:

하루 하루가 너무 빨리 가네요
시간은 멈출 줄도 모르고 이렇게 기다리는 나에요
이 마음이 이 가슴이 얼마나 아픈지
그댄 아직 잘 모르잖아요

잠시도 나는 망설인 적 없어요
내 사랑이 날 다치게 한다 해도 그래도 그대를 더 원해요
단 하루만 그대 곁에 잠들 수 있다면
한 평생을 기다릴 수 있죠

나 오늘만은 말할게 널 사랑한다고
아주 오래 전부터 기다려왔다고
어딘가에 머무는 그대라는 사람이
내 곁에만 있어준다면 좋을 텐데

그댈 위해선 뭐든 할 수 있다고
참고 또 참는 법도 나는 배웠죠 그대 하나만을 바래요
언제라도 어디라도 그대가 있다면
가슴이 터질 만큼 힘껏 달려갈게요

나 오늘만은 말할게 널 사랑한다고
아주 오래 전부터 기다려왔다고
어딘가에 머무는 그대라는 사람이
내 곁에만 있어준다면

너에게 말할게 하루를 살아도
내겐 너 하나면 돼
힘겨웠던 그날의 너를 지킬 수 있게
내 곁에만 있어달라고 오늘은 말할게

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

halu haluga neomu ppalli ganeyo
siganeun meomchul juldo moleugo ileohge gidalineun naeyo
i maeumi i gaseumi eolmana apeunji
geudaen ajig jal moleujanhayo

jamsido naneun mangseolin jeog eobseoyo
nae salangi nal dachige handa haedo geulaedo geudaeleul deo wonhaeyo
dan haluman geudae gyeote jamdeul su issdamyeon
han pyeongsaengeul gidalil su issjyo

na oneulmaneun malhalge neol salanghandago
aju olae jeonbuteo gidalyeowassdago
eodingae meomuneun geudaelaneun salami
nae gyeoteman isseojundamyeon joheul tende

geudael wihaeseon mwodeun hal su issdago
chamgo tto chamneun beobdo naneun baewossjyo geudae hanamaneul balaeyo
eonjelado eodilado geudaega issdamyeon
gaseumi teojil mankeum himkkeos dallyeogalgeyo

na oneulmaneun malhalge neol salanghandago
aju olae jeonbuteo gidalyeowassdago
eodingae meomuneun geudaelaneun salami
nae gyeoteman isseojundamyeon

neoege malhalge haluleul salado
naegen neo hanamyeon dwae
himgyeowossdeon geunalui neoleul jikil su issge
nae gyeoteman isseodallago oneuleun malhalge

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Each day is passing so quickly
Time doesn’t know how to stop, I’m waiting like this
You still don’t know how much my heart is hurting

I’ve never hesitated even for a moment
Even if my love hurts me, I still want you more
If only I could fall asleep next to you for a day
I could wait all my life

I’ll tell you today that I love you
That I waited since a long time ago
You, who is lingering around somewhere
If you would stay by my side, it would be so nice

For you I can do anything
I learned how to hold it in, I only want you
Whenever, wherever, if you’re there
I will run to you till my heart explodes

I’ll tell you today that I love you
That I waited since a long time ago
You, who is lingering around somewhere
If you would stay by my side

I’ll tell you, even if I live just one day
I only need you
So I can protect you on those hard days
I will tell you today to only stay by my side
See More Less More

Music Videos by Huh Gak

Leave Your Comment