RED LIE (새빨간 거짓말)

From RED LIE album by HEYNE
July 24, 2014
Get the song from:

Korean:

니가 뱉는 숨소리도 못 믿어
다 알고 말한 건데 넌 또 거짓말을 해
어떻게 얼굴색 하나도 변하지 않고

어젯밤 바쁘다고 걸려왔던 니 전화
그 순간 내 옆을 스치던 너와 그 여자
마지막 퍼즐이 맞춰졌던 그 시간
이제야 알았어

모든 게 다 새빨간 니 뻔한 거짓말
자꾸만 새까매 지는 맘
혼자만 아픈 사랑 이젠 그만 둘래
no way 다 끝내 여기까지만

oh baby 새빨간 니 뻔한 거짓말
뻔뻔한 니 사랑 가져가
아무 말도 하지마 더는 안 믿을래
no way 꿈에도 나타날 생각 마

leave me baby oh plz go away yeah~
you know that love is over
leave me baby oh plz go away yeah~

무슨 할 말이 있어 고갤 들어
남자답게 말하고 그냥 뒤돌아버려 떠나버려
끝까지 날 바보 만들지마

첨부터 뭔가 이상했던 여자의 느낌
꼬리를 물고 물어 커져버린 눈덩이
끝내 당당하기만 했던 니 행동이
난 용서가 안돼

모든 게 다 새빨간 니 뻔한 거짓말
자꾸만 새까매 지는 맘
혼자만 아픈 사랑 이젠 그만 둘래
no way 다 끝내 여기까지만

oh baby 다 새빨간 니 뻔한 거짓말
뻔뻔한 니 사랑 가져가
아무 말도 하지마 더는 안 믿을래
no way 꿈에도 나타날 생각 마

leave me baby oh plz go away yeah~
you know that love is over
leave me baby oh plz go away yeah~

잘 된 일이라 나를 위로해도
아픈 건 나도 어쩔 수 없나 봐
한동안 너 어쩌면 나
사랑할 수 없을 것만 같아

모든 게 다 새빨간 니 뻔한 거짓말
자꾸만 새카매 지는 맘
혼자만 아픈 사랑 이젠 그만 둘래
no way 다 끝내 여기까지만

oh baby 다 새빨간 니 뻔한 거짓말
뻔뻔한 니 사랑 가져가
아무 말도 하지마 더는 안 믿을래
no way 꿈에도 나타날 생각 마

liar liar liar catch on fire
make me tired tired 어설픈 피노키오
bye야 bye야 can’t you hear
I said you fire fire 새빨간 뻔한 거짓말

Credit: Naver Music
See More Less More

English:

I can’t even trust the sound of you breathing
I know everything but you’re lying again
How could you keep a straight face?

Last night, you called me and said you’re busy
That moment, you passed by me with another girl
The last piece of the puzzle was matched
Now I finally know


Everything was an obvious red lie
My heart keeps turning black
I want to stop this painful love I’m doing by myself
No way, let’s end it, it’s over

Oh baby, your obvious red lies
Your shameless love, take it all away
Don’t say anything, I don’t want to believe you anymore
No way, don’t even think of appearing in my dreams

leave me baby oh plz go away yeah
you know that love is over
leave me baby oh plz go away yeah

What more is there to say? Lift up your head
Be a man and tell me and just turn around and go
Don’t make me a fool unil the end

I had a feeling something was weird from the start
The snowball has gotten bigger
You acted like you were doing nothing wrong
I can’t forgive you

Everything was an obvious red lie
My heart keeps turning black
I want to stop this painful love I’m doing by myself
No way, let’s end it, it’s over

Oh baby, your obvious red lies
Your shameless love, take it all away
Don’t say anything, I don’t want to believe you anymore
No way, don’t even think of appearing in my dreams

leave me baby oh plz go away yeah
you know that love is over
leave me baby oh plz go away yeah

I try comforting myself, saying it’s for the best
But I can’t help being in pain
I don’t think I can love for a long time

Everything was an obvious red lie
My heart keeps turning black
I want to stop this painful love I’m doing by myself
No way, let’s end it, it’s over

Oh baby, your obvious red lies
Your shameless love, take it all away
Don’t say anything, I don’t want to believe you anymore
No way, don’t even think of appearing in my dreams

liar liar liar catch on fire
make me tired tired, a poor Pinocchio
bye bye can’t you hear
I said you fire fire, your obvious red lie
See More Less More

Leave Your Comment