Your Voice (한마디)

From Your Voice album by JONGHYUN, Heritage
Arranged by Heritage
March 18, 2016
Get the song from:

Korean:

별빛이 사라진 그때 너의 손을 잡았어

시끄럽게 돌아가는 이 세상은
아마도 나만 빼고 다들 활기찬 가 봐
나는 꽤 지친 것 같아
아니 많이 힘든 것 같아
넌 어때 별 뜻 없이 건 전화에도

반갑게 받아주는 네가 있어
언제든 어깰 빌려주는 너
가끔씩 많이 투정 부려도
너는 이해해 주기를

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너
오늘 너의 한마디
더욱 그리워지는 목소리
다독거려주던 오늘 네가 그리워
네게 하고픈 한마디
Thank you oh my friend

어디야 뭐 해 뭐하고 있어
우리 오랜만에 건 전화에도
전혀 어색하지 않아
오 난 언젠가 된대도

반갑게 받아주는 네가 있어
언제든 어깰 빌려주는 너
가끔씩 많이 투정 부려도
너는 이해해 주기를

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너
오늘 너의 한마디
더욱 그리워지는 목소리
다독거려주던 오늘 네가 그리워
네게 하고 싶은 말이 있어

가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너
오늘 너의 한마디
나는 하루를 버티고
의미 없어 보이던 날이
어두워 보이던 오늘이
따뜻하게 오늘, 날 감싸주니까

가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너
오늘 너의 한마디
더욱 그리워지는 목소리
다독거려주던 오늘 네가 그리워
네게 하고 싶은 말이 있어

가끔 전화해도 따뜻하게 반겨주던 너
오늘 너의 한마디
하루하루를 버티고
의미 없어 보이던 날이
어두워 보이던 오늘이
따뜻하게 오늘, 날 감싸주니까
감싸주니까
감싸주니까

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

byeolbichi salajin geuttae neoui soneul jabasseo

sikkeuleobge dolaganeun i sesangeun
amado naman ppaego dadeul hwalgichan ga bwa
naneun kkwae jichin geos gata
ani manhi himdeun geos gata
neon eottae byeol tteus eobsi geon jeonhwaedo

bangabge badajuneun nega isseo
eonjedeun eokkael billyeojuneun neo
gakkeumssig manhi tujeong bulyeodo
neoneun ihaehae jugileul

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

gakkeum jeonhwahaedo ttatteushage bangyeojudeon neo
oneul neoui hanmadi
deoug geuliwojineun mogsoli
dadoggeolyeojudeon oneul nega geuliwo
nege hagopeun hanmadi
Thank you oh my friend

eodiya mwo hae mwohago isseo
uli olaenmane geon jeonhwaedo
jeonhyeo eosaeghaji anha
o nan eonjenga doendaedo

bangabge badajuneun nega isseo
eonjedeun eokkael billyeojuneun neo
gakkeumssig manhi tujeong bulyeodo
neoneun ihaehae jugileul

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

gakkeum jeonhwahaedo ttatteushage bangyeojudeon neo
oneul neoui hanmadi
deoug geuliwojineun mogsoli
dadoggeolyeojudeon oneul nega geuliwo
nege hago sipeun mali isseo

gakkeum jeonhwahaedo ttatteushage bangyeojudeon neo
oneul neoui hanmadi
naneun haluleul beotigo
uimi eobseo boideon nali
eoduwo boideon oneuli
ttatteushage oneul, nal gamssajunikka

gakkeum jeonhwahaedo ttatteushage bangyeojudeon neo
oneul neoui hanmadi
deoug geuliwojineun mogsoli
dadoggeolyeojudeon oneul nega geuliwo
nege hago sipeun mali isseo

gakkeum jeonhwahaedo ttatteushage bangyeojudeon neo
oneul neoui hanmadi
haluhaluleul beotigo
uimi eobseo boideon nali
eoduwo boideon oneuli
ttatteushage oneul, nal gamssajunikka
gamssajunikka
gamssajunikka

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

When the light disappeared, I grabbed your hand

In this noisily turning world
Seems like everyone but me is busy
I think I’m pretty tired
I think I’m struggling a lot
How about you? Though I called without much meaning

You brightly answered me
You always lend me your shoulder
Even though I complain often
I hope you will understand

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

Even when I call sometimes, you warmly greet me
Just hearing those words from you
Makes me miss your voice even more
I miss you, who comforts me
The one thing I wanna tell you today
Thank you oh my friend

Where are you? What’re you doing?
Even if we haven’t talked in a while
It’s not awkward at all
Even if some day

You brightly answered me
You always lend me your shoulder
Even though I complain often
I hope you will understand

And I 1, 2, 3 Oh and a day
And I 1, 2 with my soul

Even when I call sometimes, you warmly greet me
Just hearing those words from you
Makes me miss your voice even more
I miss you, who comforts me
The one thing I wanna tell you today

Even when I call sometimes, you warmly greet me
Just hearing those words from you
Makes me get through this day
This day that felt meaningless
This day that felt dark
Now it feels warm because of your embrace

Even when I call sometimes, you warmly greet me
Just hearing those words from you
Makes me miss your voice even more
I miss you, who comforts me
The one thing I wanna tell you today

Even when I call sometimes, you warmly greet me
Just hearing those words from you
Makes me get through this day
This day that felt meaningless
This day that felt dark
Now it feels warm because of your embrace
Your embrace
Your embrace
See More Less More