Man Of The Year (올해의 남자) (Feat. D.meanor)

From 365 album by Hanhae, DMEANOR
Written by Lissie, Hanhae, DMEANOR
Composed by Lissie, Hanhae, DMEANOR
Arranged by Lissie, Hanhae
January 30, 2015
Get the song from:

Korean:

니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게, yeah

난 내 얘길 하는 것보다
니 얘길 듣는 게 더 좋아
내 귀에 딱 들어맞어 너의 데시벨
벌써 두 시간 지났어 지금이 몇 시게?

It's 2 O'CLOCK (2 o'clock)
니 삶이 궁금해 전부다 (너의 전부가)
니가 어떻게 살아왔는지
어떤 생각이 서로 다른지
우리 대화는 절대 마르지

않아, 하나부터 열까지 너를 남김없이 알아가고 싶어
아니, 너라는 시상식에 nominate 되고 싶어
너 하나 때문에 고민의 고민을 거듭했어
내 1년을 너에게 맡겨야겠어
그 담에는 트로피를 반드시 받아내야 하겠어

올해를 두고 봐
아니, 두고 보기 전에 주윌 둘러봐
너의 격에 어울리는 멜로디는 없어
나를 제외하곤 전부 다 불협화음

내가 깔아줄게, red carpet
걸어가자, 단둘이
니가 날고 싶다면 내가 날개를 달아줄게

니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게

너의 꿈이 뭐냐고 물었어 (니가 원하는)
그 꿈을 내가 이루어 줄 수 있나 해서

너의 행복을 공감하고 싶어
단순히 만남이 지속
되길 바라는 게 아니고
너의 삶의 일부분이 되고 싶어
난 너밖에 없고 안에 있어
너는 못 느꼈나 봐, 인기척

자리를 잡고
너의 반응을 기다리고 있어
그리고 이 노랠 선물할게
손을 잡고 걸어가자고 더 위로
그래 나와 함께, yeah

니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게

내가 깔아줄게, red carpet
괜히 엄한 남자들이 널 못 채가게
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게
올 올해의 남자가 돼줄게

내가 너에게 원하는 건 딱하나
너만 있으면 돼, 더 바라진 않아
이미 시작했어, 너의 한 해를 책임질
You know, 남자가 돼줄게

니가 다른 사람을 봐도
계속 너의 눈을 맞춰 더
다른 남자들은 니 몸밖에 몰라
내가 너의 올해의 남자

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

어차피 넌 내가 있잖아
why you wanna be solo
내가 너의 올해의 남자가 돼줄게

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

niga daleun salameul bwado
gyesog neoui nuneul majchwo deo
daleun namjadeuleun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge, yeah

nan nae yaegil haneun geosboda
ni yaegil deudneun ge deo joha
nae gwie ttag deuleomajeo neoui desibel
beolsseo du sigan jinasseo jigeumi myeoch sige?

It's 2 O'CLOCK (2 o'clock)
ni salmi gunggeumhae jeonbuda (neoui jeonbuga)
niga eotteohge salawassneunji
eotteon saenggagi seolo daleunji
uli daehwaneun jeoldae maleuji

anha, hanabuteo yeolkkaji neoleul namgimeobsi alagago sipeo
ani, neolaneun sisangsige nominate doego sipeo
neo hana ttaemune gominui gomineul geodeubhaesseo
nae 1nyeoneul neoege matgyeoyagesseo
geu dameneun teulopileul bandeusi badanaeya hagesseo

olhaeleul dugo bwa
ani, dugo bogi jeone juwil dulleobwa
neoui gyeoge eoullineun mellodineun eobseo
naleul jeoehagon jeonbu da bulhyeobhwaeum

naega kkalajulge, red carpet
geoleogaja, danduli
niga nalgo sipdamyeon naega nalgaeleul dalajulge

niga daleun salameul bwado
gyesog neoui nuneul majchwo deo
daleun namjadeuleun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega issjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

neoui kkumi mwonyago muleosseo (niga wonhaneun)
geu kkumeul naega ilueo jul su issna haeseo

neoui haengbogeul gonggamhago sipeo
dansunhi mannami jisog
doegil balaneun ge anigo
neoui salmui ilbubuni doego sipeo
nan neobakke eobsgo ane isseo
neoneun mos neukkyeossna bwa, ingicheog

jalileul jabgo
neoui baneungeul gidaligo isseo
geuligo i nolael seonmulhalge
soneul jabgo geoleogajago deo wilo
geulae nawa hamkke, yeah

niga daleun salameul bwado
gyesog neoui nuneul majchwo deo
daleun namjadeuleun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega issjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

naega kkalajulge, red carpet
gwaenhi eomhan namjadeuli neol mos chaegage
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge
ol olhaeui namjaga dwaejulge

naega neoege wonhaneun geon ttaghana
neoman isseumyeon dwae, deo balajin anha
imi sijaghaesseo, neoui han haeleul chaegimjil
You know, namjaga dwaejulge

niga daleun salameul bwado
gyesog neoui nuneul majchwo deo
daleun namjadeuleun ni mombakke molla
naega neoui olhaeui namja

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

eochapi neon naega issjanha
why you wanna be solo
naega neoui olhaeui namjaga dwaejulge

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Even if you’re looking at someone else
I look into your eyes even more
Other guys only know your body
But I’ll be the man of the year for you, yeah

Instead of talking about myself
I like hearing about you more
Your decibel comes perfectly into my ears
It’s already been two hours, do you know what time it is?

It’s 2 o’clock (2 o’clock)
I’m curious about everything in your life (about your everything)
How you lived
What kind of different thoughts we have
Our conversation never runs dry

From one to ten, I want to know everything about you without leaving anything out
I want to be nominated at your award show
Because of you alone, I thought so much
I need to put my year in your hands
Then I will for sure receive a trophy

Just watch over this year
No before you do, look around you
There are no melodies that fit your worth
Besides me, it’s all a disharmony

I’ll lay it out for you, red carpet
Let’s walk, just us two
If you wanna fly, I’ll be your wings

Even if you’re looking at someone else
I look into your eyes even more
Other guys only know your body
I’m the man of the year for you, yeah

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

You already have me anyway
Why you wanna be solo
I’ll be the man of the year of you

I asked you what your dream was (what you wanted)
To see if I could fulfill that dream for you

I want to share your happiness
I don’t want to just continue to meet you
I want to be part of your life
I only have you and I am in you
Maybe you didn’t feel it, that I was here

I’ve taken my place
Waiting for your reaction
And I’ll gift you this song
Let’s hold hands and walk even higher
Yes, with me, yeah

Even if you’re looking at someone else
I look into your eyes even more
Other guys only know your body
I’m the man of the year for you, yeah

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

You already have me anyway
Why you wanna be solo
I’ll be the man of the year of you

I’ll lay it out for you, red carpet
So that those uselessly serious guys won’t take you away
I’ll be the man of the year for you
I’ll be the man of the year for all years

There’s only one thing I want from you
I only need you, nothing more
It has already started, I’ll be responsible for your year
You know, I’ll be that man

Even if you’re looking at someone else
I look into your eyes even more
Other guys only know your body
I’m the man of the year for you, yeah

focus on me baby
focus on me yeah
focus on me baby
focus on me yeah

You already have me anyway
Why you wanna be solo
I’ll be the man of the year of you
See More Less More

Music Videos by Hanhae

Leave Your Comment