While You’re Sleeping (니가 잠든 사이에)

From GROW UP album by HALO
Written by Cho Yeong Su, Han Joon, EB
Composed by Cho Yeong Su, Lee You Jin
Arranged by Cho Yeong Su, Lee You Jin
May 28, 2015
Get the song from:

Korean:

니가 잠든 사이에 아무도 모르게
매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
숨겨둔 그녀를 만나러

난난난 난 잊지 못해 그녀의 숨결
니가 잠든 사이에
너너너 너완 정반대 달라도 너무 달라
색다른 그 매력에

섹시한 몸매 딱 붙는 원피스
긴 생머리에 새빨간 립스틱
때 타지 않은 새하얀 너와는 전혀 다른 style
그래서 끌렸을까
의도한 건 아닌데 그녀가 자꾸 떠올라
아니 밤만 되면 맘이 자꾸 차올라
Girl 미치겠어
저 달빛이 또 내 마음을 흔들어놔

니가 잠든 사이에 아무도 모르게
매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
숨겨둔 그녀를 만나러

랄라라 랄라라 라라라라라

이 밤이 가기 전에
그녀를 갖는 나쁜 상상을 해

랄라라 랄라라 라라라라라

이 맘 변하기 전에
그 나쁜 상상을 한 번 더 해

난난난 난 잊지 못해 지난 밤 기억
니가 잠든 사이에
너너너 넌 몰라야 해 감춘 그녀의 흔적
지울 수가 없기에

늦은 밤 어김없이 나를 찾아와
혼을 아주 쏙 빼놓고
날이 밝아 눈을 뜨면 또 떠났고
나 혼자 마치 꿈이라도 꾼 듯이
반드시 알아야 할 건
그녀는 결코 내 사랑이 아냐
내 사랑은 너야
뭐랄까 묘한 그 여자가 궁금한 거야 난

Time to shine with the HALO
Get it live with the HALO
Rock the shine we are best in kind
Rock the shine we are best in kind

I can't sleep tonight uh
I can't sleep tonight girl
I can't sleep tonight A
I can't sleep tonight girl

니가 잠든 사이에 아무도 모르게
매일 밤 숨겨둔 그녀를 만나러 woo
니가 잠든 사이에 화려한 이 밤에
니가 준 새 옷도 멋지게 빼 입고
숨겨둔 그녀를 만나러

랄라라 랄라라 라라라라라

니가 사준 잠옷 입고
그녀를 만날 준비를 해

랄라라 랄라라 라라라라라

내가 요즘 꽂힌 그녀는
꿈 속 또 다른 너인 듯 해 you

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

niga jamdeun saie amudo moleuge
maeil bam sumgyeodun geunyeoleul mannaleo woo
niga jamdeun saie hwalyeohan i bame
niga jun sae osdo meosjige ppae ibgo
sumgyeodun geunyeoleul mannaleo

nannannan nan ijji moshae geunyeoui sumgyeol
niga jamdeun saie
neoneoneo neowan jeongbandae dallado neomu dalla
saegdaleun geu maelyeoge

segsihan mommae ttag butneun wonpiseu
gin saengmeolie saeppalgan libseutig
ttae taji anheun saehayan neowaneun jeonhyeo daleun style
geulaeseo kkeullyeosseulkka
uidohan geon aninde geunyeoga jakku tteoolla
ani bamman doemyeon mami jakku chaolla
Girl michigesseo
jeo dalbichi tto nae maeumeul heundeuleonwa

niga jamdeun saie amudo moleuge
maeil bam sumgyeodun geunyeoleul mannaleo woo
niga jamdeun saie hwalyeohan i bame
niga jun sae osdo meosjige ppae ibgo
sumgyeodun geunyeoleul mannaleo

lallala lallala lalalalala

i bami gagi jeone
geunyeoleul gajneun nappeun sangsangeul hae

lallala lallala lalalalala

i mam byeonhagi jeone
geu nappeun sangsangeul han beon deo hae

nannannan nan ijji moshae jinan bam gieog
niga jamdeun saie
neoneoneo neon mollaya hae gamchun geunyeoui heunjeog
jiul suga eobsgie

neujeun bam eogimeobsi naleul chajawa
honeul aju ssog ppaenohgo
nali balga nuneul tteumyeon tto tteonassgo
na honja machi kkumilado kkun deusi
bandeusi alaya hal geon
geunyeoneun gyeolko nae salangi anya
nae salangeun neoya
mwolalkka myohan geu yeojaga gunggeumhan geoya nan

Time to shine with the HALO
Get it live with the HALO
Rock the shine we are best in kind
Rock the shine we are best in kind

I can't sleep tonight uh
I can't sleep tonight girl
I can't sleep tonight A
I can't sleep tonight girl

niga jamdeun saie amudo moleuge
maeil bam sumgyeodun geunyeoleul mannaleo woo
niga jamdeun saie hwalyeohan i bame
niga jun sae osdo meosjige ppae ibgo
sumgyeodun geunyeoleul mannaleo

lallala lallala lalalalala

niga sajun jamos ibgo
geunyeoleul mannal junbileul hae

lallala lallala lalalalala

naega yojeum kkojhin geunyeoneun
kkum sog tto daleun neoin deus hae you

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

While you’re sleeping, without anyone knowing
I go to see her, who I’ve hidden away every night
While you’re sleeping, on this flashy night
I get all dressed up with clothes you bought me
To see her, who I’ve hidden away

I can’t forget how she breathes
While you’re sleeping
She’s the opposite of you, so different
She has a whole new charm

Unlike your sexy body, her tight dress
Unlike your long straight hair and bright red lipstick
Unlike your flawless white skin, she’s a completely different style
Maybe that’s why I was attracted to her
I didn’t mean to but I kept thinking about her
No, it kept rising when night came
Girl I’m going crazy
The moonlight shakes up my heart

While you’re sleeping, without anyone knowing
I go to see her, who I’ve hidden away every night
While you’re sleeping, on this flashy night
I get all dressed up with clothes you bought me
To see her, who I’ve hidden away

Before the night is over
I have naughty thoughts of having her

Before the night is over
I have those naughty thoughts again

I can’t forget the memories of last night
While you’re sleeping
You can’t know about her hidden traces
Because I can’t erase them

Late at night, without fail she finds me
She sucks out my soul
When morning comes and I open my eyes, she’s gone
As if I dreamed it all by myself
What you need to know is
She isn’t my love in the end
My love is you
I’m just curious about this strange woman

Time to shine with the HALO
Get it live with the HALO
Rock the shine we are best in kind
Rock the shine we are best in kind

I can’t sleep tonight uh
I can’t sleep tonight girl
I can’t sleep tonight A
I can’t sleep tonight girl

While you’re sleeping, without anyone knowing
I go to see her, who I’ve hidden away every night
While you’re sleeping, on this flashy night
I get all dressed up with clothes you bought me
To see her, who I’ve hidden away

Putting on clothes you bought me
I’m getting ready to see her

I’m so into her these days
She’s like a different you in my dreams, you
See More Less More

Leave Your Comment