3 Minutes Of Play (3분만 놀자!)

From Hello HALO album by HALO
Written by KZ, Jeon Daun, Crazy Music
Composed by KZ, Jeon Daun, Crazy Music
Arranged by KZ, Jeon Daun, Crazy Music
November 20, 2014
Get the song from:

Korean:

And this one right here
I dedicate this one right here
you know

HALO
drop it!
We Run this town!!

아침에 일어나 아무도 없을 때
너무나 외로워! 외톨이 되었네
창밖에 소녀를 따라 따라가볼까? (멋진데 멋진데)
나는 소리쳤네 (alright)

외로워 지쳐 서글픈 나 지금 이 순간
따라 따따따 따따따따 노래 불러요
Every Day 심심해 나에 손을 잡아줘
지금 나 하고픈 말

심심해!
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루가
지루해!
이제 날 따돌리지 마요
그대 내 손잡고 3분만 놀아봐요

Ye! 뚜루루 루루 뚜루루 루루
뚜루루 루루
We gotta party tonight
Ye! 뚜르르 루루 뚜르르 루루
너 좀 더 즐겨 봐
심심해 나랑 놀자

점심이 되어도 아무도 없는데
너무나 괴로워! Sad 한 오늘 하루
창밖에 소녀는 오늘 하루 뭐 할까?
(좋은데 좋은데)
같이 놀아봐요 (alright)

외로워 지쳐 서글픈 나 지금 이 순간
따라 따따따 따따따따 노래 불러요
Every Day 심심해 나의 손을 잡아줘
지금 나 하고픈 말

심심해!
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루가
지루해!
이제 날 따돌리지 마요
그대 내 손잡고 3분만 놀아봐요

빈 방 I'm just boring
지루하니깐 나와 talking
걱정 툭툭 털어버리고
난장판 위를 불로 지펴 burning
끊임없이 오늘은 달이 날 밝히고
가로등 불빛마저 나를 밝혀
지치고 이 손 놓치기엔
서쪽으로 갔어 벌써 해가

심심해!
제발 딱! 한 번만 놀아줘
매일 빙글빙글 도는 이 하루를
같이 해!
지금 딱! 내 옆에 있어줘
그대 오늘부터 내 이름 불러줘요

Ye! 뚜루루 루루 뚜루루 루루
뚜루루 루루
We gotta party tonight
Ye! 뚜르르 루루 뚜르르 루루
너 좀 더 즐겨봐
심심해 나랑 놀자

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

And this one right here
I dedicate this one right here
you know

HALO
drop it!
We Run this town!!

achime ileona amudo eobseul ttae
neomuna oelowo! oetoli doeeossne
changbakke sonyeoleul ttala ttalagabolkka? (meosjinde meosjinde)
naneun solichyeossne (alright)

oelowo jichyeo seogeulpeun na jigeum i sungan
ttala ttattatta ttattattatta nolae bulleoyo
Every Day simsimhae nae soneul jabajwo
jigeum na hagopeun mal

simsimhae!
jebal ttag! han beonman nolajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i haluga
jiluhae!
ije nal ttadolliji mayo
geudae nae sonjabgo 3bunman nolabwayo

Ye! ttululu lulu ttululu lulu
ttululu lulu
We gotta party tonight
Ye! ttuleuleu lulu ttuleuleu lulu
neo jom deo jeulgyeo bwa
simsimhae nalang nolja

jeomsimi doeeodo amudo eobsneunde
neomuna goelowo! Sad han oneul halu
changbakke sonyeoneun oneul halu mwo halkka?
(joheunde joheunde)
gati nolabwayo (alright)

oelowo jichyeo seogeulpeun na jigeum i sungan
ttala ttattatta ttattattatta nolae bulleoyo
Every Day simsimhae naui soneul jabajwo
jigeum na hagopeun mal

simsimhae!
jebal ttag! han beonman nolajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i haluga
jiluhae!
ije nal ttadolliji mayo
geudae nae sonjabgo 3bunman nolabwayo

bin bang I'm just boring
jiluhanikkan nawa talking
geogjeong tugtug teoleobeoligo
nanjangpan wileul bullo jipyeo burning
kkeunhimeobsi oneuleun dali nal balghigo
galodeung bulbichmajeo naleul balghyeo
jichigo i son nohchigien
seojjogeulo gasseo beolsseo haega

simsimhae!
jebal ttag! han beonman nolajwo
maeil binggeulbinggeul doneun i haluleul
gati hae!
jigeum ttag! nae yeope isseojwo
geudae oneulbuteo nae ileum bulleojwoyo

Ye! ttululu lulu ttululu lulu
ttululu lulu
We gotta party tonight
Ye! ttuleuleu lulu ttuleuleu lulu
neo jom deo jeulgyeobwa
simsimhae nalang nolja

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

And this one right here
I dedicate this one right here
you know

HALO
drop it!
We Run this town!!

When no one is there when I wake up in the morning
I feel so lonely, I became a loner
Should I follow the girl outside the window? (It’s good, it’s good)
I shouted (alright)

I’m so lonely, tired and sad right now
Follow me and sing
Every day, I’m bored, hold my hand
This is what I want to say right now

I’m bored
Please just this once, play with me
Every day, the day goes round
It’s so boring
Don’t leave me alone anymore
Hold my hand just play with me for 3 minutes

Yeah, we gotta party tonight
Yeah, have more fun, I’m bored, play with me

It’s lunch time and there’s still no one
I’m so miserable, today is so sad
What is the girl out the window doing today? (It’s good, it’s good)
Let’s play together (alright)

I’m so lonely, tired and sad right now
Follow me and sing
Every day, I’m bored, hold my hand
This is what I want to say right now

I’m bored
Please just this once, play with me
Every day, the day goes round
It’s so boring
Don’t leave me alone anymore
Hold my hand just play with me for 3 minutes

Empty room, I’m just boring
I’m bored so do some talking with me
Throw away your worries
Set fire on this crazy place, burning
The moon is shining on me endlessly
Even the streetlights shine on me
It’s too late to get tired and let go of this hand
The sun has already gone to the west

I’m bored
Please just this once, play with me
Every day, the day goes round
Be with me
Stay by my side
From now on, say my name

Yeah, we gotta party tonight
Yeah, have more fun, I’m bored, play with me
See More Less More

Leave Your Comment