Love Again (Feat. Ha Dong Kyun)

From It’s Different album by Gummy
Written by Shin Yeon Ah, Kim Kibum
Composed by Kim Kibum
September 9, 2004
Get the song from:

Korean:

So loving you We will be loving,
We will be loving And loving never end

잘 지냈냐고 내게 묻는 니 목소리도 어색한 나
널 한참동안을 잊었는데 왜 갑자기 두근거릴까

넌 어땠냐고 내게 묻는 니 목소리도 낯설게만
나를 버려둔 사람인데 왜 이렇게 설레는걸까

(괜찮아 보여) 그말보다 더 (더좋아 보여) 보고싶던 너
(난 어때보여) 오래전에 내곁에 있을땐 그땐 말못했는데

널 사랑하는 내 맘을 자꾸 감춰두고
나 혼자만 널 더 사랑하는 거라고 몰래 화내고
Baby 날 사랑하는 니 맘을 자꾸 몰라주고
너 혼자만 날 미워한다는 말했지만 yeah
허락해 줘 다시 사랑해 줄 수 있니

힘이 들어도 잊는다고 조금이라도 못 남긴다고
날 찾아와도 안된다고 너는 못듣는 약속했는데

내 사랑으로 너는 아니라고 끝난거라고 생각하고
넌 없었다고 Baby 믿어보고 참아왔는데

(괜찮아 보여) 그말보다 더
(더좋아 보여) 너무 보고싶던 너
(난 어때보여) 오래전에 내곁에 있을땐 그땐 말못했는데

널 사랑하는 내 맘을 자꾸 감춰두고
나 혼자만 널 더 사랑하는 거라고 몰래 화내고
Baby 날 사랑하는 니 맘을 자꾸 몰라주고
너 혼자만 날 미워한다는 말했지만 yeah
허락해 줘 다시 사랑해 줄 수 있니

약속해 줘 나란 사람 너를 다 줄 수 있게
See More Less More

Romanization:

So loving you We will be loving,
We will be loving And loving never end

jal jeenaettnyago naege mootneun nee moksoreedo eosaek'an na
neol hanchamdonganeul eejeottneunde wae kapjagee toogeun keoreelkka

neon eoddaettnyago naege mootneun nee moksoreedo natseolgeman
nareul peoryeodoon sarameende wae eereok'e seolleneun keolkka

(kwaenchana poyeo) keumal poda teo (teo joa pomyeo) pogo sheepdeon neo
(nan eoddae poyeo) oraejeone naegyeot'e eeseolddaen keuddaen mal mot'aettneunde

*neol saranghaneun nae mameul jakkoo kamchweodoogo
na honjaman neol teo saranghaneun keorago mollae hwanaego
Baby nal saranghaneun nee mameul jakkoo mollaejoogo
neo honjaman nal meeweohandaneun malhaettjeeman yeah
heorak'ae jweo tashee saranghae jool soo eettnee

heemee teureodo eetneundago jogeumeerado mot namgeendago
nal chajawado andwendago neoneun motdeutneun yaksok'aettneunde

nae sarangeuro neonneun aneerago kkeutnangeorago saenggak'ago
neon eopseottdago Baby meedeobogo chamawattneunde

(kwaenchana pomyeo) keumal poda teo
(teo joa pomyeo) neomoo pogo sheepdeon neo
(nan eoddae pomyeo) oraejeone naegyeot'e eeseulddaen keuddaen mal mot'aettneunde

*repeat

yaksok'ae jweo naran saram neoreul ta jool soo eettge
See More Less More

English:

You ask me if I’ve been well
And I become flustered just from the voice that asks me so
I’ve forgotten you for such a long time
Why is my heart suddenly throbbing

You ask how I’ve been
And the voice that asks me so is so unfamiliar
Why is my heart fluttering like this
For some one who abandoned me?

(You look well) More than said
(You look really well) You whom I’ve missed
(How do I look?) I couldn’t express myself to you long ago when you were by my side

I always hid my heart which loved you
Only when I was alone could I admit
I loved you, and then secretly become angry
Baby, I was always ignorant of your love for me
And so, only when you were alone did you admit you hated me. Yeah.
Please approve – can you love me again?

I told you to forget, even if it’s hard
Don’t reserve anything, not even a little bit
You can’t come looking for me
Since you made a promise you couldn’t keep

With my love, I say that you weren’t the one, think of it as the end, you were never a part of me
Baby, I trusted you, and tried to be patient

(You look well) More than said
(You look really well) You whom I’ve missed
(How do I look?) I couldn’t express myself to you long ago when you were by my side

I always hid my heart which loved you
Only when I was alone could I admit
I loved you, and then secretly become angry
Baby, I was always ignorant of your love for me
And so, only when you were alone did you admit you hated me. Yeah.
Please approve – can you love me again?

Please promise me, so that someone like me can give you my all
See More Less More

Leave Your Comment