Nobody knows (혼자)

From Present : You &ME album by Youngjae
Written by Chanyang, Youngjae
Composed by Chanyang, Youngjae, Lavin
Arranged by Lavin
December 3, 2018
Get the song from:

Korean:

한번 웃어주고 말아
오히려 편해 그게 더
딴말 안 나오니까
너무 힘들지만
그냥 웃어주고 말아
결국 모두가 똑같아
내게 원하는 건 같아
그대로 해줄 게
그대로 해줄 게
뭐든 너 바라는 거
쉽게 생각하겠지
“쟤는 행복하겠지”
하지만 네가 틀렸어
Nobody knows
아무것도 너는 몰라
나는 외로웠어 혼자
이런 모습 보이기 싫어
감춰만 왔어
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
그것만으로도 난 충분해
Nobody knows, nobody knows
나는 이겨내 볼게 혼자
눈물이 나도 울어선 안 돼
내게 집중할 테니까
이때다 싶어 더 조여올 테니까
나 좀 내버려 둬
이젠 너 없이도
할 수 있다고 해낼 수 있다고
Nobody knows
아무것도 너는 몰라
나는 외로웠어 혼자
이런 모습 보이기 싫어
감춰만 왔어
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
그것만으로도 난 충분해
Nobody knows, nobody knows
나는 이겨내 볼게 혼자
Nobody knows
아무것도 너는 몰라
나는 외로웠어 혼자
이런 모습 보이기 싫어
감춰만 왔어
이젠 그런 표정 안 봐도 돼
그것만으로도 난 충분해
Nobody knows, nobody knows
나는 이겨내 볼게 혼자

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

hanbeon useojugo mala
ohilyeo pyeonhae geuge deo
ttanmal an naonikka
neomu himdeuljiman
geunyang useojugo mala
gyeolgug moduga ttoggata
naege wonhaneun geon gata
geudaelo haejul ge
geudaelo haejul ge
mwodeun neo balaneun geo
swibge saenggaghagessji
“jyaeneun haengboghagessji”
hajiman nega teullyeosseo
Nobody knows
amugeosdo neoneun molla
naneun oelowosseo honja
ileon moseub boigi silheo
gamchwoman wasseo
ijen geuleon pyojeong an bwado dwae
geugeosmaneulodo nan chungbunhae
Nobody knows, nobody knows
naneun igyeonae bolge honja
nunmuli nado uleoseon an dwae
naege jibjunghal tenikka
ittaeda sipeo deo joyeool tenikka
na jom naebeolyeo dwo
ijen neo eobsido
hal su issdago haenael su issdago
Nobody knows
amugeosdo neoneun molla
naneun oelowosseo honja
ileon moseub boigi silheo
gamchwoman wasseo
ijen geuleon pyojeong an bwado dwae
geugeosmaneulodo nan chungbunhae
Nobody knows, nobody knows
naneun igyeonae bolge honja
Nobody knows
amugeosdo neoneun molla
naneun oelowosseo honja
ileon moseub boigi silheo
gamchwoman wasseo
ijen geuleon pyojeong an bwado dwae
geugeosmaneulodo nan chungbunhae
Nobody knows, nobody knows
naneun igyeonae bolge honja

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I just smile once and stop
That’s actually more comfortable
Because they can’t say anything
Though it’s so hard
I just smile

In the end, everyone’s the same
They all want the same thing from me
I’ll do it for you
I’ll do it for you
Whatever you want

I’m sure they think it’s easy
“He’s probably happy”
But you’re wrong

Nobody knows
You don’t know anything
I was lonely, I was alone
I didn’t wanna show this side of me
So I hid it
You don’t have to look at me like that anymore
That’s enough for me
Nobody knows, nobody knows
I’ll try to overcome by myself

Even if tears come, I can’t cry
Because I’ll focus on myself
I’ll think, this is the time, and try even harder
So leave me alone
Even without you
I can do it, I can overcome

Nobody knows
You don’t know anything
I was lonely, I was alone
I didn’t wanna show this side of me
So I hid it
You don’t have to look at me like that anymore
That’s enough for me
Nobody knows, nobody knows
I’ll try to overcome by myself

Nobody knows
You don’t know anything
I was lonely, I was alone
I didn’t wanna show this side of me
So I hid it
You don’t have to look at me like that anymore
That’s enough for me
Nobody knows, nobody knows
I’ll try to overcome by myself
See More Less More

Leave Your Comment