I Am Me

From Present : YOU album by GOT7
Written by Jinyoung, Distract
Arranged by Ludwig Lindell
September 17, 2018
Get the song from:

Korean:

어디로 가는지 뭐가 그리 알고 싶은 건지
I just go away
그냥 하지 나 무엇을 하려고 하지 않지 나
I just do
Who am I 내가 누군지
알 순 없지만
I don’t care what others think about
난 그저 나란걸 알아 나
I am me
지금이 길이 다른 사람의 길이라면
So I wanna go another way
‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸
남들이 말하는 내 모습
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice
날 있는 그대로 바라봐주길
누군지 어떤앤지 뭐가 중요한지를 몰라
그저 나로서 봐주면 안 되는 지
I am me
지금 이 길이 다른 사람의 길이라면
So I wanna go another way
‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸
네가 만든 rule 속에 날 굴리지마
눈덩이처럼 불어나는 근심에도 숨 쉬지 난
I can breathe, I won’t die
If I die 슬퍼하지마 눈물 흘리지마
그 순간에도 미소가
떠오른다
떠오른다
‘Cause I am me
바보 멍청이
‘Cause I am free
바보 멍청이
여도 삶의 주인공은 나인걸

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

eodilo ganeunji mwoga geuli algo sipeun geonji
I just go away
geunyang haji na mueoseul halyeogo haji anhji na
I just do
Who am I naega nugunji
al sun eobsjiman
I don’t care what others think about
nan geujeo nalangeol ala na
I am me
jigeumi gili daleun salamui gililamyeon
So I wanna go another way
‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salmui juingongeun naingeol
namdeuli malhaneun nae moseub
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice
nal issneun geudaelo balabwajugil
nugunji eotteonaenji mwoga jungyohanjileul molla
geujeo naloseo bwajumyeon an doeneun ji
I am me
jigeum i gili daleun salamui gililamyeon
So I wanna go another way
‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salmui juingongeun naingeol
nega mandeun rule soge nal gullijima
nundeongicheoleom buleonaneun geunsimedo sum swiji nan
I can breathe, I won’t die
If I die seulpeohajima nunmul heullijima
geu sunganedo misoga
tteooleunda
tteooleunda
‘Cause I am me
babo meongcheongi
‘Cause I am free
babo meongcheongi
yeodo salmui juingongeun naingeol

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Why do you wanna know where I’m going?
I just go away
I just do it, I don’t try to do anything
I just do

Who am I? I don’t know who I am but
I don’t care what others think about
I know I’m just me
I am me

If this path is someone else’s path
So I wanna go another way
‘Cause I am me
Even if I’m a fool, idiot
‘Cause I am free
Even if I’m a fool, idiot
The star of this life is me

People say about me
I lost my way
Look in the mirror
Take a good look at yourself
Find yourself, love yourself
Do you notice

Just look at me the way I am
It’s not important what kind of person I am
Can’t I just show you who I am?
I am me
If this path is someone else’s path
So I wanna go another way
‘Cause I am me
Even if I’m a fool, idiot
‘Cause I am free
Even if I’m a fool, idiot
The star of this life is me

Don’t place me in the rules you created
I can breathe even when my worries grow like as snowball
I can breathe, I won’t die
If I die, don’t be sad, don’t shed tears
Even at that moment
I can smile
I can smile

‘Cause I am me
Even if I’m a fool, idiot
‘Cause I am free
Even if I’m a fool, idiot
The star of this life is me

Share this:
See More Less More

Leave Your Comment