Why (왜)

From Chapter 3 album by god
Composed by Bang Si Hyuk
Arranged by J.Y. Park, Bang Si Hyuk
November 1, 2000
Get the song from:

Korean:


왜 왜 너를 떠나보냈었는지
(왜 왜 왜 널보낸건지)
왜 왜 그러고선 나는 우는지
(왜 이렇게 바보같이 우는지)

모르겠어 나는 지금도 돌아오라고
너에게 말하고 싶은데
보내고 싶진 않은데
왜 내 마음속에

아직도 미련이 자꾸 남아 있는건데
이렇게 텔레비젼에
유치한 드라마를 보며
울고 있는건데

아직도 모르나 너의 마음 떠나간 건
이제는 너와 나
아무 상관 없다는 걸
받아들여지지 않아
믿기지 않아
너를 잊기엔 추억들이 너무 많아

너의 마음이 멀어진걸 알게 된건
내겐 너무나도 충격적인 사건
그건 한번도 꿈에도
농담으로라도
해본적이 없는 상상인걸

이제는 어쩌나 살아갈 수 있나
살아갈 이유가 없어도 살수 있나
이런 고민들 속에도 해가 저무는걸 보니
니가 없어도 세월은 가긴 가나

왜 왜 너를 떠나보냈었는지
(왜 왜 왜 널보낸건지)
왜 왜 그러고선 나는 우는지
(왜 이렇게 바보같이 우는지)

모르겠어 나는 지금도 돌아오라고
너에게 말하고 싶은데
보내고 싶진 않은데

그대 마음이 약해서
내가 입을 상처들을 걱정해서
나를 떠나지 못하는걸 알고 나서
결심을 했어 내가 먼저
너를 놓아주기로 했어

내 옆에서 우울한 니 모습을 보느니
다른 사람의 곁에서
웃는 니모습이 차라리 난
더 낫다고 생각했어
그래서 난 이렇게 널 보냈어

어디있니 어디로 갔니
내가 놓아주면
제일 가고 싶은 곳은 어디니
그곳에 가니 행복하니

혹시 다시 나의 품이 그리워지지는 않니
괜한 기대니 쓸데없는 바램이니
그런데 나 왜 이렇게
자꾸 전화기만 보니

내가 보냈는데 쫓아 보냈는데
힘들어하며 기다리는
사람은 왜 나니

왜 이래야 하는지
사랑은 영원할수 없는지
주기만 해도 계속 주기만 해도
그댄 왜 자꾸 멀어지는지

왜 왜 너를 떠나보냈었는지
(왜 왜 왜 널보낸건지)
왜 왜 그러고선 나는 우는지
(왜 이렇게 바보같이 우는지)

모르겠어 나는 지금도 돌아오라고
너에게 말하고 싶은데
보내고 싶진 않은데

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

wae
wae wae neoleul tteonabonaesseossneunji
(wae wae wae neolbonaengeonji)
wae wae geuleogoseon naneun uneunji
(wae ileohge babogati uneunji)

moleugesseo naneun jigeumdo dolaolago
neoege malhago sipeunde
bonaego sipjin anheunde
wae nae maeumsoge

ajigdo milyeoni jakku nama issneungeonde
ileohge tellebijyeone
yuchihan deulamaleul bomyeo
ulgo issneungeonde

ajigdo moleuna neoui maeum tteonagan geon
ijeneun neowa na
amu sanggwan eobsdaneun geol
badadeulyeojiji anha
midgiji anha
neoleul ijgien chueogdeuli neomu manha

neoui maeumi meoleojingeol alge doengeon
naegen neomunado chunggyeogjeogin sageon
geugeon hanbeondo kkumedo
nongdameulolado
haebonjeogi eobsneun sangsangingeol

ijeneun eojjeona salagal su issna
salagal iyuga eobseodo salsu issna
ileon gomindeul sogedo haega jeomuneungeol boni
niga eobseodo sewoleun gagin gana

wae wae neoleul tteonabonaesseossneunji
(wae wae wae neolbonaengeonji)
wae wae geuleogoseon naneun uneunji
(wae ileohge babogati uneunji)

moleugesseo naneun jigeumdo dolaolago
neoege malhago sipeunde
bonaego sipjin anheunde

geudae maeumi yaghaeseo
naega ibeul sangcheodeuleul geogjeonghaeseo
naleul tteonaji moshaneungeol algo naseo
gyeolsimeul haesseo naega meonjeo
neoleul nohajugilo haesseo

nae yeopeseo uulhan ni moseubeul boneuni
daleun salamui gyeoteseo
usneun nimoseubi chalali nan
deo nasdago saenggaghaesseo
geulaeseo nan ileohge neol bonaesseo

eodiissni eodilo gassni
naega nohajumyeon
jeil gago sipeun goseun eodini
geugose gani haengboghani

hogsi dasi naui pumi geuliwojijineun anhni
gwaenhan gidaeni sseuldeeobsneun balaemini
geuleonde na wae ileohge
jakku jeonhwagiman boni

naega bonaessneunde jjocha bonaessneunde
himdeuleohamyeo gidalineun
salameun wae nani

wae ilaeya haneunji
salangeun yeongwonhalsu eobsneunji
jugiman haedo gyesog jugiman haedo
geudaen wae jakku meoleojineunji

wae wae neoleul tteonabonaesseossneunji
(wae wae wae neolbonaengeonji)
wae wae geuleogoseon naneun uneunji
(wae ileohge babogati uneunji)

moleugesseo naneun jigeumdo dolaolago
neoege malhago sipeunde
bonaego sipjin anheunde

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Why
Why did I let you go?
(Why did I let you go)
Why am I crying?
(Why am I crying like a fool)

I don’t know
I want to tell you to come back
I don’t want to let you go
But why in my heart

Are there still feelings?
Why am I watching childish dramas on TV
And crying?

Do I still not know?
Your heart leaving me
Means that you and I have nothing to do with each other
I can’t accept it, I can’t believe it
There are too many memories for me to forget you

The moment I realized your heart was away from me
Was such a shocking event for me
I’ve never dreamed of it or even joked about it

What do I do now? Can I even live?
Can I live even without a reason to live?
Even with these thoughts, I see the sun is setting
I guess time is still ticking even without you

Why
Why did I let you go?
(Why did I let you go)
Why am I crying?
(Why am I crying like a fool)

I don’t know
I want to tell you to come back
I don’t want to let you go

Because you have a soft heart
Because you were worried that I’d get hurt
You couldn’t leave me and after I found out
I was determined to let you go first

Instead of seeing you depressed next to me
I’d rather see you smiling next to someone else
That’s why I let you go

Where are you? Where did you go?
If I let you go, where did you want to go the most?
Are you happy now that you’re there?

Don’t you miss being in my arms again?
Is that a pointless expectation? A useless hope?
But why do I keep staring at my phone?

I’m the one who let you go, who chased you away
But why am I the one who is struggling and waiting?

Why does it have to be like this?
Why can’t love be forever?
I give and I give
But why do you keep getting farther away?

Why
Why did I let you go?
(Why did I let you go)
Why am I crying?
(Why am I crying like a fool)

I don’t know
I want to tell you to come back
I don’t want to let you go
See More Less More

Leave Your Comment