Lie

From One Date album by FTISLAND
Written by Han Seong Ho
Composed by Han Seong Ho
October 13, 2009
Get the song from:

Korean:

lie 사랑이란 그말 다 알면서 또 다시 속는 그말
잊어준다는 말 보내준다는 말
내가 할 수 없는 못된 말

아니 아니길 바랬는데 너는 아니길 바랬는데
그 흔한 사랑 넌 절대 아니기를 빌고 또 빌었는데
아니 아니길 바랬는데 너는 다르길 바랬는데
그 쉬운 사랑 넌 절대 아니기를 빌고 또 빌었는데

Rap)영원히 타오를 줄 알았던 뜨거웠던 우리 사랑
우리 손가락에 낀 반지 맞대며 서로의 사랑을 맹세한 사랑의 언약
이제는 틀린채로 남아버린 정말 남은 우리 사랑 너란 사람

한땐 내 인생의 전부였던 너란 사람
내 속도 모르고 내 맘도 모르고 날 떠나간 사람
이젠 다른 사람의 사람

lie 사랑이란 그말 다 알면서 또 다시 속는 그말
잊어준다는 말 보내준다는 말
내가 할 수 없는 못된 말

lie 돌아온다는 말 나 혼자만 믿고 있는 그 말
사랑한다는 말 거짓말이라도
이제 들을 수 없는 그 말

그래 이렇게 버릴거면 나를 이렇게 버릴거면
처음부터 사랑한단 슬픈 말은 듣지 않았을텐데

Rap)
oh! 그래 난 너만 행복하면 돼
잡았던 니 손을 이제 놔줄께
널 묶어놨던 내 사랑의 자물쇠 풀어줄께
니가 원하면 쿨하게 널 떠나볼께
처음부터 넌 내게 어울리지 않던 사람
근데도 널 사랑한 내 욕심이 과다
내 욕심이 만들어낸 나를 향한 벌로
아프지도 바라지도 않아

lie 이별이라는 말 널 또다시 기다리게 하는 말
잊어준다는 말 보내준다는 말
내가 할수 없는 못된 말

lie 돌아온다는 말 나 혼자만 믿고 있는 그 말
사랑한다는 말 거짓말이라도
이제 들을 수 없는 그 말

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

lie salangilan geumal da almyeonseo tto dasi sogneun geumal
ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
naega hal su eobsneun mosdoen mal

ani anigil balaessneunde neoneun anigil balaessneunde
geu heunhan salang neon jeoldae anigileul bilgo tto bileossneunde
ani anigil balaessneunde neoneun daleugil balaessneunde
geu swiun salang neon jeoldae anigileul bilgo tto bileossneunde

Rap)yeongwonhi taoleul jul alassdeon tteugeowossdeon uli salang
uli songalage kkin banji majdaemyeo seoloui salangeul maengsehan salangui eonyag
ijeneun teullinchaelo namabeolin jeongmal nameun uli salang neolan salam

hanttaen nae insaengui jeonbuyeossdeon neolan salam
nae sogdo moleugo nae mamdo moleugo nal tteonagan salam
ijen daleun salamui salam

lie salangilan geumal da almyeonseo tto dasi sogneun geumal
ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
naega hal su eobsneun mosdoen mal

lie dolaondaneun mal na honjaman midgo issneun geu mal
salanghandaneun mal geojismalilado
ije deuleul su eobsneun geu mal

geulae ileohge beolilgeomyeon naleul ileohge beolilgeomyeon
cheoeumbuteo salanghandan seulpeun maleun deudji anhasseultende

Rap)
oh! geulae nan neoman haengboghamyeon dwae
jabassdeon ni soneul ije nwajulkke
neol mukkeonwassdeon nae salangui jamulsoe puleojulkke
niga wonhamyeon kulhage neol tteonabolkke
cheoeumbuteo neon naege eoulliji anhdeon salam
geundedo neol salanghan nae yogsimi gwada
nae yogsimi mandeuleonaen naleul hyanghan beollo
apeujido balajido anha

lie ibyeolilaneun mal neol ttodasi gidalige haneun mal
ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
naega halsu eobsneun mosdoen mal

lie dolaondaneun mal na honjaman midgo issneun geu mal
salanghandaneun mal geojismalilado
ije deuleul su eobsneun geu mal

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Lie, the words that mean love
Even while knowing, the words that trick me again
The words saying I'll forget, the words saying I'll send you away
The wicked words I can't say

No, I hoped it wouldn't be so
I hoped you wouldn't be so
That you wouldn't be such a common love
I prayed and prayed again

No, I hoped it wouldn't be so
I hoped you'd be different
That you wouldn't be such an easy love
I prayed and prayed again

I thought it would blaze forever
Our once-hot love, the rings we put on our fingers in matching
Swearing our love for each other, our spoken love's promises
Are now being left all awry

Really, our remaining love, the person you are
Once everything in my life, the person you are
Never knowing my heart, never knowing my thoughts, the person who's left me
Now a different person's person

Lie, the words that mean love
Even while knowing, the words that trick me again
The words saying I'll forget, the words saying I'll send you away
The wicked words I can't say

Lie, the words saying you'll return
The words that I'm believing all alone
The words "I love you," even if they're a lie
The words I can't hear anymore

Yes if you would throw me away like this
If you're going to throw me away like this
From the beginning, those sad words proclaiming your love
I wouldn't have listened to them

Oh! Yes, if you say you're happy I'm okay
Your hand I was holding, I'll now let it go
The lock that's bound you here, I'll release it for you
If it's what you want, coolly, I'll try to leave you

From the beginning you weren't right for me
But my greed in loving you was just too much
As a punishment for the me that my greed created
I neither hurt nor hope

Lie, that this is goodbye
The words making me wait for you once again
That I'll forget you, that I'll send you away,
The ugly words I can't say

Lie, the words saying you'll return
The words that I'm believing all alone
The words "I love you," even if they're a lie
The words I can't hear anymore
See More Less More

Album Songs

Leave Your Comment