Memorize (외워두기)

Written by Han Seong Ho
Composed by Han Seung Hoon
Arranged by Han Seung Hoon
August 25, 2008
Get the song from:

Korean:

날 뒤로한체 가는 뒷모습을
외우고 또 외워보죠 잊지 않도록
잘 지내라는 그대 목소리까지
외우고 또 외워봅니다

혹시 그대 내게 다시오면 알아보려고
수천번씩 그대를 떠올려봅니다
그때마다 아픔에 가슴이 찢겨져도
그댈 기억하려고 참습니다

**
내 심장은 바보라서
내 사랑도 바보라서
그대만 안은 채 울보처럼 눈물 흘립니다

내 머리는 바보라서 그대만 기억합니다
다른 사랑와도 잡질 못합니다
그대가 지워질까 겁이 나 **

그대가 자주 찾던 그 곳에 매일 지나며
그대 닮은 사람을 찾아 헤메이고
그대가 쓰던 번호가 혹시 바뀌었을까
가끔은 몰래 전화도 합니다

** repeat

길던 머리마저 잘랐을 것 같은 걱정에
매일 난 그댈 떠올리죠

내 두 눈은 바보라서 그대만 보려 합니다
그대만 새겨서 다른 사랑은 볼 수 없다고

내 두 귀도 바보라서 그대 목소리만 알고
그대가 부를까 밤새워 봅니다
그대 오는 걸음을 놓칠까

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

nal dwilohanche ganeun dwismoseubeul
oeugo tto oewobojyo ijji anhdolog
jal jinaelaneun geudae mogsolikkaji
oeugo tto oewobobnida

hogsi geudae naege dasiomyeon alabolyeogo
sucheonbeonssig geudaeleul tteoollyeobobnida
geuttaemada apeume gaseumi jjijgyeojyeodo
geudael gieoghalyeogo chamseubnida

**
nae simjangeun babolaseo
nae salangdo babolaseo
geudaeman aneun chae ulbocheoleom nunmul heullibnida

nae meolineun babolaseo geudaeman gieoghabnida
daleun salangwado jabjil moshabnida
geudaega jiwojilkka geobi na **

geudaega jaju chajdeon geu gose maeil jinamyeo
geudae dalmeun salameul chaja hemeigo
geudaega sseudeon beonhoga hogsi bakkwieosseulkka
gakkeumeun mollae jeonhwado habnida

** repeat

gildeon meolimajeo jallasseul geos gateun geogjeonge
maeil nan geudael tteoollijyo

nae du nuneun babolaseo geudaeman bolyeo habnida
geudaeman saegyeoseo daleun salangeun bol su eobsdago

nae du gwido babolaseo geudae mogsoliman algo
geudaega buleulkka bamsaewo bobnida
geudae oneun geoleumeul nohchilkka

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I memorize and memorize again
your back side that is walking away from me
So I won’t forget you.

I memorize and memorize again
even your voice telling me good bye.

I picture you again thousands times
so I would recognize you
when just in case you come back to me.

Every time I do so, my heart tears into pieces
but I don’t stop to remember you.

Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.

I pass by where you went often everyday
and look for someone who resembles you
and in case your number changed, I secretly call you sometimes.

Because my heart is foolish
and my love is foolish
I cry like a baby with you in my arms.
Because my brain is foolish
it only remembers you.
Even when a new love arrives,
I cannot grab it because I’m scared that I’ll forget you.

I remember you everyday
worrying that you might have cut your long hair.

Because my two eyes are foolish,
they only try to look at you.
They only know you so they cannot see anyone else.
Because my two ears are foolish,
they only your voice
and in case you call me
they stay up all night.
In case they don’t hear your footsteps coming back to me.
See More Less More

Leave Your Comment