Heartbroken (상심)

Written by Hong Jae Sun
Composed by Hong Jae Sun
Arranged by Kim Chae Yang
October 10, 2011
Get the song from:

Korean:

I can in my heart why don’t you know
Don’t tell mama

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습

언젠가는 다시 볼 수 있겠지
슬픔 속에 우리 지난 추억이 지워지기 전에
너를 기다린다는 그 어떤 약속의 말도
내 마음을 위로하기엔 너무 힘겨운 나날들

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습

널 이대로 보내야만 하는지
아무 말도 없는 바닷가에서 잊으려 하지만
나의 하얗던 꿈에 그려진 수많은 너를
숨이 멈춰 생이 끝날 때까지 내 마음에 영원히

사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

I can in my heart why don’t you know
Don’t tell mama

salanghaessdeon naui maeumsoge jageun kkum hanamaneul namgyeodugo
neomu swibge naleul tteona beolin neoleul ijeneun ihae halyeo hae
du beon dasi nan geu nugudo salanghal suneun eobseul kkeoya
igsughaejyeo ganeun seulpeum soge gadhyeobeolin nae moseub

eonjenganeun dasi bol su issgessji
seulpeum soge uli jinan chueogi jiwojigi jeone
neoleul gidalindaneun geu eotteon yagsogui maldo
nae maeumeul wilohagien neomu himgyeoun nanaldeul

salanghaessdeon naui maeumsoge jageun kkum hanamaneul namgyeodugo
neomu swibge naleul tteona beolin neoleul ijeneun ihae halyeo hae
du beon dasi nan geu nugudo salanghal suneun eobseul kkeoya
igsughaejyeo ganeun seulpeum soge gadhyeobeolin nae moseub

neol idaelo bonaeyaman haneunji
amu maldo eobsneun badasgaeseo ijeulyeo hajiman
naui hayahdeon kkume geulyeojin sumanheun neoleul
sumi meomchwo saengi kkeutnal ttaekkaji nae maeume yeongwonhi

salanghaessdeon naui maeumsoge jageun kkum hanamaneul namgyeodugo
neomu swibge naleul tteona beolin neoleul ijeneun ihae halyeo hae
du beon dasi nan geu nugudo salanghal suneun eobseul kkeoya
igsughaejyeo ganeun seulpeum soge gadhyeobeolin nae moseub

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I can in your heart, why don’t u know
Don’t tell my mind

[Hongki]
Leaving only a small dream inside my heart that loved you
Why u so easily left me
I’m going to understand u now
I won’t be able to love anyone else ever again
I’m locked inside this sadness that i’m getting used to

[jaejin]
Maybe someday, we’ll see each other again
Before our memories fade away within sadness
No words of promise saying ‘i’ll wait for u’
Will ever comfort my heart, my days that are so painful

[Hongki]
Leaving only a small dream inside my heart that loved u
Why u so easily left me
I’m going to understand u now
I won’t be able to love anyone else ever again
I’m locked inside this sadness that i’m getting used to

[jaejin]
Do i have to let u go like this?
I try to forget about u at a wordless beach, but
Inside my what was once a pure dream
U are countlessly painted
Until the day my breath stops and my life ends
I’ll forever keep u inside my heart

Leaving only a small dream inside my heart that loved u
Why u so easily left me
I’m going to understand u now
I won’t be able to love anyone else ever again
I’m locked inside this sadness that i’m getting used to
See More Less More

Leave Your Comment