Far Away (멀리멀리)

From Double Date album by FTISLAND
October 26, 2009
Get the song from:

Korean:

그토록 너 하나만 사랑 했는데
왜 나만 여기에 혼자 두고 가는데
죽도록 너 하나만 사랑 했는데
결국 난 혼자인건데

책임져 책임져 이제 나는 어떡하라고
눈치없는 가슴이 너만을 찾잖아
사랑해 사랑해 늦은 말 아니잖아
사랑을 이제야 나 이제서야 알게됐는데

사랑은 빨리빨리빨리
더 빨리빨리빨리 내게로 돌아와
사랑해 우리우리우리
영원하자 약속했잖아

너는 더 멀리멀리멀리
저 멀리멀리멀리
너 모른척 떠나가도
나 기다릴께 나의 사랑아

처음 본 순간부터 사랑했는데
숨조차 쉬기가 너무 힘들었는데
눈길도 마주치지 못했었는데
눈 앞이 깜깜했는데

어느날 내곁에 소리없이 다가와
나의 눈을 보면서 조용히 웃는 너
심장이 멎어서 죽을것만 같아서
그렇게 우리의 첫 만남이 막 시작됐는데

사랑은 빨리빨리빨리
더 빨리빨리빨리 내게로 돌아와
사랑해 우리우리우리
영원하자 약속했잖아

너는 더 멀리멀리멀리
저 멀리멀리멀리
너 모른척 떠나가도
나 기다릴께 나의 사랑아

사랑해 우리우리우리
그 우리둘이둘이 영원을 약속한
너는 더 멀리멀리멀리
날 버리고 사라져가네

사랑은 빨리빨리빨리
더 빨리빨리빨리
다시 내게 돌아와줘
꼭 기다릴께 나의 사랑아
See More Less More

Romanization:

Geutorok neo hanaman saranghaenneunde
Wae naman yeogie honja dugo ganeunde
Jukdorok neo hanaman saranghaenneunde
Gyeolguk nan honjaingeonde

Chaegimjyeo chaegimjyeo ije naneun eotteokharago
Nunchieopneun gaseumi neomaneul chatjana
Saranghae saranghae neujeun mal anijana
Sarangeul ijeya na ijeseoya algedwaenneunde

Sarangeun ppalli ppalli ppalli
Deo ppalli ppalli ppalli naegero dorawa
Saranghae uri uri uri
Yeongwonhaja yaksokhaetjana

Neoneun deo meolli meolli meolli
Jeo meolli meolli meolli
Neo moreuncheok tteonagado
Na gidarilkke naui saranga

Cheoeum bon sunganbuteo saranghaenneunde
Sumjocha swigiga neomu himdeureonneunde
Nungildo majuchiji mothaesseonneunde
Nun api kkamkkamhaenneunde

Eoneunal naegyeote sorieopshi dagawa
Naui nuneul bomyeonseo joyonghi utneun neo
Shimjangi meojeoseo jugeulgeotman gataseo
Geureoke uriui cheot mannami mak shijakdwaenneunde

Sarangeun ppalli ppalli ppalli
Deo ppalli ppalli ppalli naegero dorawa
Saranghae uri uri uri
Yeongwonhaja yaksokhaetjana

Neoneun deo meolli meolli meolli
Jeo meolli meolli meolli
Neo moreuncheok tteonagado
Na gidarilkke naui saranga

Saranghae uri uri uri
Geu uri duri duri yeongwoneul yaksokhan
Neoneun deo meolli meolli meolli
Nal beorigo sarajyeogane

Sarangeun ppalli ppalli ppalli
Deo ppalli ppalli ppalli
Dashi naege dorawajwo
Kkok gidarilkke naui saranga
See More Less More

English:

I loved only you so much
but why do you leave me here alone and walk away?
I loved only you till death
but why am I alone at the end?
Fix it! Fix it! What am I supposed to do now?
My oblivious heart searches for you.
I love you I love you, these words are not too late.
I only got to know about love just now
Love should faster faster faster faster more faster faster faster
come back to me.
I love you. We promise we'll be together forever.
Even if you go far far far far far far away
I'll wait for you, my love.

I loved you from the first moment I saw you
It was difficult for me even to breath,
I couldn't even meet your eyes
My entire world was black.
But you came to me one day without a sound
and quietly smiled looking into my eyes
I felt like my heart was stopping, I felt like I was dying
That's how our first love began.

Love should faster faster faster faster more faster faster faster
come back to me.
I love you. We promise we'll be together forever.
Even if you go far far far far far far away
I'll wait for you, my love.

I love you. We promise we'll be together forever.
Even if you go far far far far far far away
I'll wait for you, my love.
See More Less More

Leave Your Comment