Like a Lie (거짓말 같다)

From Continuum album by Fly to the Sky
Written by Kim Eana
Composed by Cho Yeong Su
Arranged by Cho Yeong Su, Seo Jae Ha
May 20, 2014
Get the song from:

Korean:

오늘은 어디 멀리 가볼까
그러기 참 좋은 날이잖아

아니, 얘기하지마
Baby I don’t wanna know, 제발
그 얘기만 꺼내지 마

거짓말처럼 날이 좋다
눈물 흐르기엔 햇살이 너무 좋은데
우리 하지 말자
이별같은 그런거,꺼내지 말자
우리 좋아했던 이 길
나랑 조금 더 걷자

다투던 날들조차 그립다
아무 말 하지 않는 널 보니

우리 처음 만났던
그 곳에 같이 가면 행여
니 생각이 달라질까

거짓말처럼 날이 좋다
눈물 흐르기엔 햇살이 너무 좋은데
우리 하지 말자
이별같은 그런거, 꺼내지 말자
우리 좋아했던 이 길
조금 더 걷자

그 어떤 마음으로도
잡을 수 없는게 있어
이 하루와, 너의 마음
아무리 애를 써봐도
피할 수 없는게 있어
부는 바람과, 우리의 이별

거짓말처럼 아름답다
내 앞에 니 얼굴
그 아픈 말하는데도 여전히 예쁘다
너를 닮은 봄날과, 떠나가는 니 모습
내가 기억할게

거짓말처럼 스쳐간다
내 품에 안겨서 사랑을 말하던 얼굴
또 많은 약속들
이별 같은 그런거 하지 말자던 우리 헤어졌단게
거짓말같다

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

oneuleun eodi meolli gabolkka
geuleogi cham joheun nalijanha

ani, yaegihajima
Baby I don’t wanna know, jebal
geu yaegiman kkeonaeji ma

geojismalcheoleom nali johda
nunmul heuleugien haessali neomu joheunde
uli haji malja
ibyeolgateun geuleongeo,kkeonaeji malja
uli johahaessdeon i gil
nalang jogeum deo geodja

datudeon naldeuljocha geulibda
amu mal haji anhneun neol boni

uli cheoeum mannassdeon
geu gose gati gamyeon haengyeo
ni saenggagi dallajilkka

geojismalcheoleom nali johda
nunmul heuleugien haessali neomu joheunde
uli haji malja
ibyeolgateun geuleongeo, kkeonaeji malja
uli johahaessdeon i gil
jogeum deo geodja

geu eotteon maeumeulodo
jabeul su eobsneunge isseo
i haluwa, neoui maeum
amuli aeleul sseobwado
pihal su eobsneunge isseo
buneun balamgwa, uliui ibyeol

geojismalcheoleom aleumdabda
nae ape ni eolgul
geu apeun malhaneundedo yeojeonhi yeppeuda
neoleul dalmeun bomnalgwa, tteonaganeun ni moseub
naega gieoghalge

geojismalcheoleom seuchyeoganda
nae pume angyeoseo salangeul malhadeon eolgul
tto manheun yagsogdeul
ibyeol gateun geuleongeo haji maljadeon uli heeojyeossdange
geojismalgatda

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Shall we go somewhere far today?
It’s such a good day for that

No, don’t tell me
Baby I don’t wanna know, please
Just don’t talk about that


Like a lie, the weather is so nice
The sunshine is too good for tears to be shed
Let’s not do this
Let’s not talk about breaking up or anything like that
This road that we used to like
Let’s walk on it a little more

I even miss the days we fought
After seeing you not saying anything

If we go to the place we first met
Maybe you might change your mind

Like a lie, the weather is so nice
The sunshine is too good for tears to be shed
Let’s not do this
Let’s not talk about breaking up or anything like that
This road that we used to like
Let’s walk on it a little more

There are things that can’t be held onto
No matter what kind of heart you have
This day, your heart
No matter how hard I try
There are things I can’t avoid
The blowing wind, our break up

Like a lie, it’s so beautiful
Your face before me
Even when you’re saying those painful words, you’re still so pretty
This spring day that resembles you, the image of you leaving me
I’ll remember it


Like a lie, you’re passing me by
The face that used to speak of love in my arms
And the many promises
We used to say we’d never break up but now we’re broken up
It’s like a lie
See More Less More

Leave Your Comment