Don’t Forget Me

From The Promise album by Fly to the Sky
Written by Ji Kook Hyun
Composed by Ji Kook Hyun
Arranged by Ji Kook Hyun
February 2, 2001
Get the song from:

Korean:

너 혼자서 늘 하던 말 있지
더 안 아프면
소풍 같은 여행을 꼭 가자고
가서 한 번은
맛있는 밥을 지어주고 싶다고

네가 해준 따뜻한 밥
나는 먹고 싶단 말야
매일 아침 함께 마신
따뜻했던 커피 한 모금도

내 두 손이 따뜻해서
너무 좋아했던 너를
나 어떻게 보내야 돼
차라리 내 눈에서 잠들어

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
너를 잃고 어떻게 살아 그럴 수는 없어

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
너의 눈을 다시 봐야 돼 너무 맑은 눈을

As I sit, think back to all the times we had
Sentimental things, they bring
They make me think of all you said
Never lettin′ go, you′re always on my mind

Ever since that day you went away
Now I′m crying everyday
I′m seeing visions of your love
As you watch from heaven up above
I know you′re shining down

I wish you were around
But you′ve gone away
To a place where someday
You and I will meet each other
And forever, I pray that we′ll always be together

나 없으면 무섭다고
혼자 잠도 못 잤는데
여린 네 맘 다칠 텐데
나 같이 가면 안 될까

아파서 잠 못 드는 널 보며
나는 기도해
내일 아침 하루만
더 널 눈뜰 수 있기를

거긴 너무 추울 거야
혼자선 힘들 거야
조금 참아 조금만 참아
그리고 나 갈께

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
추우니깐 꼭 따뜻한 옷 항상 입고 다녀

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
너의 눈을 다시 볼꺼야 너무 맑은 눈을

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
아프지 말라고 화낸 거 정말로 미안해

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
너의 눈을 다시 볼 거야 너무 맑은 눈을

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

neo honjaseo neul hadeon mal issji
deo an apeumyeon
sopung gateun yeohaengeul kkog gajago
gaseo han beoneun
masissneun babeul jieojugo sipdago

nega haejun ttatteushan bab
naneun meoggo sipdan malya
maeil achim hamkke masin
ttatteushaessdeon keopi han mogeumdo

nae du soni ttatteushaeseo
neomu johahaessdeon neoleul
na eotteohge bonaeya dwae
chalali nae nuneseo jamdeuleo

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
neoleul ilhgo eotteohge sala geuleol suneun eobseo

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
neoui nuneul dasi bwaya dwae neomu malgeun nuneul

As I sit, think back to all the times we had
Sentimental things, they bring
They make me think of all you said
Never lettin′ go, you′re always on my mind

Ever since that day you went away
Now I′m crying everyday
I′m seeing visions of your love
As you watch from heaven up above
I know you′re shining down

I wish you were around
But you′ve gone away
To a place where someday
You and I will meet each other
And forever, I pray that we′ll always be together

na eobseumyeon museobdago
honja jamdo mos jassneunde
yeolin ne mam dachil tende
na gati gamyeon an doelkka

apaseo jam mos deuneun neol bomyeo
naneun gidohae
naeil achim haluman
deo neol nuntteul su issgileul

geogin neomu chuul geoya
honjaseon himdeul geoya
jogeum chama jogeumman chama
geuligo na galkke

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
chuunikkan kkog ttatteushan os hangsang ibgo danyeo

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
neoui nuneul dasi bolkkeoya neomu malgeun nuneul

Don′t forget me
my love is true
I will always remember you
apeuji mallago hwanaen geo jeongmallo mianhae

You are always inside my heart
Won′t you stay
Don′t you leave me now
neoui nuneul dasi bol geoya neomu malgeun nuneul

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

There was something you always said alone
That we should go on a picnic like trip when you weren't sick, that you wanted to make me a delicious meal once we were there I want to eat the warm meal that you prepare even the one drop of warm coffee we drank together
How do I have to send you, who liked my hands so much because they were warm
Rather, just fall asleep in my eyes

* Don't forget me, my love is true~
I will always remember you
How do I live after losing you I can't do that
You are always inside my heart~
Won't you stay, don't you leave me now I have to see your eyes again Your pureeyes

As I sit, think back to all the times we had
Sentimental things, they bring,
They make me think of all you said
Never lettin' go, you're always on my mine
Ever since that day you went away
Now I'm crying everyday I'm seeing visions of your love
As you watch from heaven up above I know you're shining down I wish you werearound but you've gone away to a place where someday you and I will meet eachother, and forever,
I pray that we'll always be together
You couldn't even sleep alone because you said that it was scary without me
Your tender heart will probably be hurt
Can I not go with you

Watching you, who can not fall asleep from the pain,
I pray so that you can open your eyes tomorrow morning for just one more day
It's going to be so cold there It's going to be hard alone
Bear with it a little Bear with it a little longer and I'll go

* Don't forget me, my love is true I will always remember you It's cold soalways wear warm clothes You are always inside my heart~ Won't you stay, Don't youleave me now I'm going to see your eyes again Your pure eyes
Don't forget me, my love is true~
I will always remember you
I'm really sorry for getting angry when I told you not to be in pain
You are always inside my heart~
Won't you stay, don't you leave me now
I'm going to see your eyes again Your pure eyes
See More Less More

Leave Your Comment