Slow Motion

From [e] album by EPIK HIGH
Written by Mithra Jin, Tablo
September 16, 2009
Get the song from:

Korean:

일시정지 ' 기억의 지속 ' 에 휘어지는 시간.
장미꽃이 피어, 내 미소에 굳은 피가 되어
죽음이 흩날리곤 해. 난 숨을 쉬는 피그말리온.
Yeah , Flashing lights, black and white.
숨죽인 emotion.
내목청이 쏟아내는 소리 slow motion.
안대처럼 눈길 덮어가는 번화가의 무질서
마치 눈먼 화가의 붓질. I think it's time.
암실처럼 검은 밤. 눈가에 겨울 강을 채워가듯 얼은 땀.
내 어리석은 삶... 너무 달렸어.
Oh, I was a fool. 잠시 느려지니까 죽음조차도 beautiful.

Love and pain. 기억의 속도, slow motion
Dreams, nightmares. 결백의 속도, slow motion.

듣고 있어. 심장박동의 소리
온몸을 감싸고 도는 이 솜 같은 느낌의 고리.
눈으로 보긴 힘들듯해, 이건 제 3의 손길.
날 묶지도 않고 묶어둔 이 푸근한 온기.
들릴 듯 말듯, 안개밖은 단막극
섞여만 가는 빛과 난 모를손이 한가득,
머린 좀 깨질듯 아픈데 깨기는 싫어 되감기는것, 영원하기를.
어쩐지 이곳은 시간이 어색해. 느릿한 내 움직임에 맞춰서
따라 걷게 되어버린건 아닐까 ?
생과 사의 경계선인것만 같은데.
잠들것 같아. 편해서 ...

Love and pain 기억의 속도, slow motion.
Dreams, night mares. 결백의 속도, slow motion.

Slow, slow motion. 아름답게 퍼져가는 표정
마법같이 빠져들어 미소짓게 하는 요정.
Love, love potion 아름답게 꺼져가는 조명.
모두같이 손흔들어... 내삶의 마지막 공연.

Slow, slow motion. 아름답게 퍼져가는 표정
마법같이 빠져들어 미소짓게 하는 요정
Love, love potion 아름답게 꺼져가는 조명.
모두같이 손흔들어... 내삶의 마지막 공연

Lose your emotion. Move in slow motion.
The remedy for memories. Live your life in slow motion.
See More Less More

English:

Pause
Time bends at the continuation of memory
A rose blooms, at my smile
Death scatters away, turning into hardened blood
I’m a breathing Pygmalion
Yeah flashing lights black and white
Silenced, breathless emotion
Sound that my voice pours out; slow motion
Like the blinds, chaos of a crowded street covers my sight
Like a blind painter’s brush strokes
I think it’s time; a night as dark as a darkroom
Sweat, as if flooding a winter river, freezes by the eyes
I just ran my foolish life; Oh I was a fool
In slowing down even the death is beautiful

Love and pain; memory’s speed; slow motion
Dreams nightmares; innocence’s speed; slow motion

I’m listening to the heartbeats
This cotton-felt ring that surrounds and turns my body
It seems as if it would be hard to discern it with eyes; this is the third party’s touch
The soft warmth, binding me bindlessly
The sound cuts in and out; beyond this fog is one act play
Light that just blends and I have our unrecognized hands full
With a splitting headache, I still don’t want to wake up
I hope for eternal rewinding
For some reason in this place time feels awkward
Would it be walking slowly, matching my tardy movement?
Although it feels like the line between life and death, I feel like falling asleep, it’s so comforting

Love and pain; memory’s speed; slow motion
Dreams nightmares; innocence’s speed; slow motion

Slow slow motion; beautifully spreading expression
Fairy that falls in magically and makes me smile
Love love potion; beautifully extinguished lighting
Let’s all wave our hands; my life’s last performance
(x2)

Lose your emotion; Move in slow motion
The remedy for memories
Live your life in slow motion
(x4)
See More Less More

Leave Your Comment