Love Song (Feat. Park Sung Woong)

Written by Mithra Jin, Tablo, DJ Tukutz
Composed by J-Win
Arranged by J-Win
October 24, 2003
Get the song from:

Korean:

처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가?
처음 느낀 그대 눈빛은 혼자만의 오해였던가?
해맑은 미소로 왜 나를 바보로 만들었는가. 나의 그대여?

나의 끝없는 기다림의 끝에서 널 기다린 시간이 자그마치 6년이란 걸 넌 아니?
만일 시간의 고갤 돌릴 수 있다면 그때로..
같은 공간에 숨쉬던 그대로
머물러 다신 후회치 않아!나 감히 말할 수 있어! 사랑이 내 삶이라고..달리
내세울 것 없는 초라한 인생의 밤이 지나
사랑이란 태양이 뜰 거야 darling..
잊으려 지워도 선명한 네 이름, 인정이란 사랑과 인생의 다른 이름.
나는 지금 사랑의 힘겨움과 힘겨루기를 이제는 시름시름 앓아누운 비글..

또다시 부르는 내 love song(love song)
내 꿈에 다시 잡은 너의 손(너의 손)
또다시 부르는 내 love song(love song)
내 꿈에 다시 잡은 너의 손(너의 손)
처음 느낀 사랑때문에.. 이제는 이별때문에.. 많이 아프지만 나는 괜찮아..
처음 느낀 사랑때문에.. 이제는 이별때문에.. 많이 아프지만 나는 괜찮아..

난 아직도 널 사랑과 증오의 저울로 재고..
오늘도 또 나만을 비춰주는 거울을 깨고,
날 슬픈 노래로 바보같이 울리고..그대가 쳤던 피아노 멜로디에 기억의 귀 기울이고,
here we go - it's just another love song, you see 나 홀로 반복되는 이별의 고통 :
to be or not to be? yes or no?
언젠가는 지워지겠지?? 예수 손바닥의 흉터보다 깊게 패인 메모리..
병든 아버지 곁에 함께 아플 때 넌 바쁘게 다른 남자들의 품에 안겨!
겨울밤 화로에 불을 피듯 바람을 폈던 너..너와 1년 동안의 만남이 내게 가르쳐준건,
love's not secure.
자물쇠도 녹이 쓸고 아무리 pure한 뜻이 담긴 책도 퇴색되고.
check yourself my peoples, 주변을 지켜봐!
기어 다니는 자의 달콤한 혀를 믿지 마!

내가 한발짝 앞으로 다가설 때 너는 두 발짝을 뒤로..이젠 행복해?(그래)
he's your damn hero 그는 명품관 나는 벼룩시장.
어서 태풍바람에 촛불처럼 재빨리 꺼져!!꺼져버린 불씨,
불빛..나 굳이 말안해도 충분히 알겠지?
내 숨이 멎는 것처럼 얼어붙은 사랑의 아픔! 그 아픔마저 그리운 내가 기댈 곳은 너의 품..

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

cheoeum neukkin geudae nunbicheun honjamanui ohaeyeossdeonga?
cheoeum neukkin geudae nunbicheun honjamanui ohaeyeossdeonga?
haemalgeun misolo wae naleul babolo mandeuleossneunga. naui geudaeyeo?

naui kkeuteobsneun gidalimui kkeuteseo neol gidalin sigani jageumachi 6nyeonilan geol neon ani?
manil siganui gogael dollil su issdamyeon geuttaelo..
gateun gonggane sumswideon geudaelo
meomulleo dasin huhoechi anha!na gamhi malhal su isseo! salangi nae salmilago..dalli
naeseul geos eobsneun cholahan insaengui bami jina
salangilan taeyangi tteul geoya darling..
ijeulyeo jiwodo seonmyeonghan ne ileum, injeongilan salanggwa insaengui daleun ileum.
naneun jigeum salangui himgyeoumgwa himgyeolugileul ijeneun sileumsileum alhanuun bigeul..

ttodasi buleuneun nae love song(love song)
nae kkume dasi jabeun neoui son(neoui son)
ttodasi buleuneun nae love song(love song)
nae kkume dasi jabeun neoui son(neoui son)
cheoeum neukkin salangttaemune.. ijeneun ibyeolttaemune.. manhi apeujiman naneun gwaenchanha..
cheoeum neukkin salangttaemune.. ijeneun ibyeolttaemune.. manhi apeujiman naneun gwaenchanha..

nan ajigdo neol salanggwa jeungoui jeoullo jaego..
oneuldo tto namaneul bichwojuneun geouleul kkaego,
nal seulpeun nolaelo babogati ulligo..geudaega chyeossdeon piano mellodie gieogui gwi giuligo,
here we go it's just another love song, you see na hollo banbogdoeneun ibyeolui gotong :
to be or not to be? yes or no?
eonjenganeun jiwojigessji?? yesu sonbadagui hyungteoboda gipge paein memoli..
byeongdeun abeoji gyeote hamkke apeul ttae neon bappeuge daleun namjadeului pume angyeo!
gyeoulbam hwaloe buleul pideus balameul pyeossdeon neo..neowa 1nyeon donganui mannami naege galeuchyeojungeon,
love's not secure.
jamulsoedo nogi sseulgo amuli purehan tteusi damgin chaegdo toesaegdoego.
check yourself my peoples, jubyeoneul jikyeobwa!
gieo danineun jaui dalkomhan hyeoleul midji ma!

naega hanbaljjag apeulo dagaseol ttae neoneun du baljjageul dwilo..ijen haengboghae?(geulae)
he's your damn hero geuneun myeongpumgwan naneun byeolugsijang.
eoseo taepungbalame chosbulcheoleom jaeppalli kkeojyeo!!kkeojyeobeolin bulssi,
bulbich..na gudi malanhaedo chungbunhi algessji?
nae sumi meojneun geoscheoleom eoleobuteun salangui apeum! geu apeummajeo geuliun naega gidael goseun neoui pum..

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Did I just misunderstand when I thought I felt your eyes staring at me?
Did I just misunderstand when I thought I felt your eyes staring at me?
Why did your bright smile have to make me a fool? My person.

Do you know that it has been 6 years since I’ve waited for you if you go to the end of my endless wait?
If I can turn the neck of time it’ll be to then…
It’ll be when we breathed in the same space
I won’t regret staying again! I am capable of talking! Love is my life…Wrong
As the night passes of my life in which I have nothing to show for
The sun of love with rise darling..
Your name is still vivid even though in order to forget I erase your name, a new name in life with an acknowledged love.
The hurt caused by love and hurting is now like a restless laying down beagle

Again I sing my love song (love song)
Holding your hand again in my dream (Your hand)
Again I sing my love song (love song)
Holding your hand again in my dream (Your hand)
Because of the first feeling of love...because of separation now…although it hurts a lot I’m okay..
Because of the first feeling of love...because of separation now…although it hurts a lot I’m okay..

I still weigh you against love and hate..
Breaking the mirror that reflects me again today,
Making me cry like an idiot with sad songs…opening my ears to the memories of the melodies you played on the piano
here we go - it's just another love song, you see as the pain of separating keeps repeating for me
to be or not to be? yes or no?
It’ll be erased sometime won’t it?? The painful memory that is deeper than the scars on Christ’s palm
When I was being sick together with my ill father you were busy in the arms of other guys!
not secure.
You cheated like starting fires in the furnace in the winter night..What the 1 year of being with you taught me is, love’s not secure
Even a lock gets rusted no mater how pure and even a book, which holds a collection of thoughts, fades..
Don’t believe the sweet lips of a person who crawls to get around!

Whenever I take one step forward you take two steps back.. Are you happy now?(Yea)
he’s your damn hero That person is merchandise and I’m a swap meet
Burn out like a candle amidst a storm!! Burned out embers, firelight.. I don’t explain it for you to understand right?
The pain of an iced over love is like ceasing to breath! Facing that pain a reminiscent me only can lean on your embrace
See More Less More

Leave Your Comment