Lesson 4 (Tablo’s Word)

From [e] album by EPIK HIGH
September 16, 2009
Get the song from:

Korean:

타당한 법과 우파와 좌파는 없다
어차피 한 몸에 달린 두 팔 murder
One government new world order
Slaughter No border 2000년 간의 전쟁은 fiction
It's on son It ain't 뜬구름 잡기
TV화면에 숨은그림 찾기
봐 경제위기 때마다 반복되니 재미있지
Let me see 나만의 생각
이건 top 그들에겐 한판의 jenga 게임이야
어둠속에서만 사니 데미안
Get get get get it kid
어둠속에서만 사니 day 미안
(이미 다 가진 자들이 왜 설명해주면 받아드릴게)
OK 돈을 벌수록 더 벌고 싶어 (그건 다 알아)
자 소년은 남자가 남자는 부자가
부자는 권력자 권력자는 신이 되고파
No yeah 라고 말할 선택 노예들에게는 없대
No yeah 라고 말할 선택 노예

난 듣기 싫어 I don't wanna know the truth
난 듣기 싫어 I don't wanna know the truth

You want your business 모든 가게에 거래
Triple six를 갖게될 거래
믿지 못해 간단해 자 신용없는 세상을 상상해봐
아무것도 사고 팔지 못해
투명 수갑을 차고 마지못해
넌 조회 가능한 숫자 그저 통계치 a 노예
Okay 자 너의 손에 가득한 그 지폐
돈보단 편리한 그 카드보다 편리한 네 몸
네 몸이 카드가 돼 정말 빠르게 돼
성질을 긁어대도 따르게 돼
말을 듣지 않으면 불량한
카드처럼 반으로 자르게 돼
It's simple 너와 나 죽일 총은 불충분해
근데 너넬 다스릴 돈은 수두룩해
너흴 다 죽일 총은 불충분해
우릴 다스릴 돈은 수두룩해

난 듣기 싫어 I don't wanna know the truth
난 듣기 싫어 I don't wanna know the truth

The truth is Toothless
Two-faced Roofless
crude taste suitcase
The truth is A moot case

The truth is ruthless Toothless but fanged
Two-faced bruteness Roofless in the rain
The crude taste of sane A suitcase full of pain
The truth is truthless A moot case of blame

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

tadanghan beobgwa upawa jwapaneun eobsda
eochapi han mome dallin du pal murder
One government new world order
Slaughter No border 2000nyeon ganui jeonjaengeun fiction
It's on son It ain't tteunguleum jabgi
TVhwamyeone sumeungeulim chajgi
bwa gyeongjewigi ttaemada banbogdoeni jaemiissji
Let me see namanui saenggag
igeon top geudeulegen hanpanui jenga geimiya
eodumsogeseoman sani demian
Get get get get it kid
eodumsogeseoman sani day mian
(imi da gajin jadeuli wae seolmyeonghaejumyeon badadeulilge)
OK doneul beolsulog deo beolgo sipeo (geugeon da ala)
ja sonyeoneun namjaga namjaneun bujaga
bujaneun gwonlyeogja gwonlyeogjaneun sini doegopa
No yeah lago malhal seontaeg noyedeulegeneun eobsdae
No yeah lago malhal seontaeg noye

nan deudgi silheo I don't wanna know the truth
nan deudgi silheo I don't wanna know the truth

You want your business modeun gagee geolae
Triple sixleul gajgedoel geolae
midji moshae gandanhae ja sinyongeobsneun sesangeul sangsanghaebwa
amugeosdo sago palji moshae
tumyeong sugabeul chago majimoshae
neon johoe ganeunghan susja geujeo tonggyechi a noye
Okay ja neoui sone gadeughan geu jipye
donbodan pyeonlihan geu kadeuboda pyeonlihan ne mom
ne momi kadeuga dwae jeongmal ppaleuge dwae
seongjileul geulgeodaedo ttaleuge dwae
maleul deudji anheumyeon bullyanghan
kadeucheoleom baneulo jaleuge dwae
It's simple neowa na jugil chongeun bulchungbunhae
geunde neonel daseulil doneun sudulughae
neohuil da jugil chongeun bulchungbunhae
ulil daseulil doneun sudulughae

nan deudgi silheo I don't wanna know the truth
nan deudgi silheo I don't wanna know the truth

The truth is Toothless
Twofaced Roofless
crude taste suitcase
The truth is A moot case

The truth is ruthless Toothless but fanged
Twofaced bruteness Roofless in the rain
The crude taste of sane A suitcase full of pain
The truth is truthless A moot case of blame

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Lawful laws, There are no Conservatives or Liberals
Anyhow the body with two arms, murder.

One government, new world order
Slaughter. No border. 2000 years of war is a fiction
It's on, son. It ain't about daydreaming or messing around
See, the global recession. Isn't it fun whenever the period recycles?
Let me see, what's on my thoughts?
That's on the top, it's a round of "jenga" game.
Demian, living only in the darkness
get get get get it kid? I pity you for living in the darkness.
(What about them, those people who has'em all? If you give explanation I will listen)
OK, I wanna earn more money (we all know that)
Ok, from a boy to a man, a man to a rich and a rich to man of power.
Those with the powers wants to play God. It's the decision that will be answered with "No, yeah" and become a slave.

I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't know, don't wanna hear, don't wanna hear. I don't wanna know. Don't wanna hear, don't wanna hear. The truth, I don't wanna hear, I don't wanna hear. I don't know, I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't wanna know, I don't wanna hear, don't wanna hear the truth.

You want your business, are you going to store those transactions?
You will get the Triple Six, what you don't believe me?
It's easy. Now imagine the world without any credit.
Can't buy anything nor sell any. With those invisible handcuffs,
Nevertheless, with your kind of figures it's possible
Those statistics, a slave. Okay
Now, your hands full of bills, and
Your body more convent then card s, your body becomes the card.
It'll be super fast. Even with those attitudes it will follow the orders.
If it doesn't follow the orders, just chute it in half like those defective cards.
It's simple, there just isn't enough guns to kill you and I
But there's enough money to tame us.

I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't know, I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't wanna know, I don't wanna hear the truth
I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't know, I don't wanna hear, don't wanna hear. I don't wanna know, I don't wanna hear the truth

The truth is ruthless. Toothless but fanged.
Two-faced bruteness. Roofless in the rain.
The crude taste of sane. A suitcase full of pain.
The truth is truthless. A moot case of blame.
See More Less More

Leave Your Comment