Fallin’ (Feat. Ye Jin Cho)

From LOVESCREAM album by EPIK HIGH
Written by Tablo, Mithra Jin
Composed by DJ Tukutz
Arranged by DJ Tukutz
September 30, 2008
Get the song from:

Korean:

이 발걸음이 너란 늪 속을 헤엄쳐도,
두 손의 만류의 수갑이 채워져도
놓진 못해. 내 숨과 똑같애.
차가운 한 숨이 내 가슴을 베었어도
그대 눈물이 비를 만들고
잠들지 못해 달을 겨눈 밤에,
내가 우산이 되어 비를 막고
세상을 가릴게. like 검은 안대.

때론 지독한 사랑으로 내 세상을 가득 메우고
때론 지옥 같은 말들로 내 심장을 검게 태워도
그녀의 입술은 천국의 문, 키스는 가시넝쿨의 품.
고통마저 달콤해. la dolce malattia, see, I'm not okay.

I think I'm fallin'
Into you

I'm fallin', fallin', fallin' deeper and deeper
I'm fallin', fallin' into you

I'm fallin', 너란 덫에 걸린,
insane everytime I hear you callin' my name
거친 이 게임 속에 올인
텅 빈 마음에 뒤섞인 내 brain.
I'm chain-smokin', coughin' and chokin'.
벌써 수백 잔의 블랙커피.
날 놓치면서 널 맴도는 나.
너란 궤도를 따라 추락하는 위태로운 나.

내 맘은 이미 다 타버린 듯.
사랑의 재를 줍고 있어. 내 벌인 듯.
많이 여윈 눈, 쉽게 버린 꿈,
후회는 독감처럼 심해 저린 숨.
안개 속에 갇혀버린 외딴 섬이 나.
너 뿐이던 머릿속은, '왜 날 버릴까?'
이 거리가 어딜까? 어딜 봐도
버림받은 어린 아이처럼 서 있나?

I think I'm fallin'
Into you

I'm fallin', fallin', fallin' deeper and deeper
I'm fallin', fallin' into you

눈물을 멎게 하고, 미소를 굳게 하던
날이 선 칼날 같은 말들.
심장을 조각내고, 두 발을 서게 하던
차가운 얼음 같던 그 눈빛.

넌 내 죽음이 될 듯해.
너란 산소를 들이키면 질식해.
but I just can't stop 나를 놓아 주지 마.
영원토록 날 갖고 놀아.
두 발이 부러진다 해도 난 너를 쫓아
뛰는 그림자. 너의 어둠조차
그늘이 될 수 있어. 찬 몸이라도
안을 수 있어. 검은 악몽이라도.

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

i balgeoleumi neolan neup sogeul heeomchyeodo,
du sonui manlyuui sugabi chaewojyeodo
nohjin moshae. nae sumgwa ttoggatae.
chagaun han sumi nae gaseumeul beeosseodo
geudae nunmuli bileul mandeulgo
jamdeulji moshae daleul gyeonun bame,
naega usani doeeo bileul maggo
sesangeul galilge. like geomeun andae.

ttaelon jidoghan salangeulo nae sesangeul gadeug meugo
ttaelon jiog gateun maldeullo nae simjangeul geomge taewodo
geunyeoui ibsuleun cheongugui mun, kiseuneun gasineongkului pum.
gotongmajeo dalkomhae. la dolce malattia, see, I'm not okay.

I think I'm fallin'
Into you

I'm fallin', fallin', fallin' deeper and deeper
I'm fallin', fallin' into you

I'm fallin', neolan deoche geollin,
insane everytime I hear you callin' my name
geochin i geim soge olin
teong bin maeume dwiseokkin nae brain.
I'm chainsmokin', coughin' and chokin'.
beolsseo subaeg janui beullaegkeopi.
nal nohchimyeonseo neol maemdoneun na.
neolan gwedoleul ttala chulaghaneun witaeloun na.

nae mameun imi da tabeolin deus.
salangui jaeleul jubgo isseo. nae beolin deus.
manhi yeowin nun, swibge beolin kkum,
huhoeneun doggamcheoleom simhae jeolin sum.
angae soge gadhyeobeolin oettan seomi na.
neo ppunideon meolissogeun, 'wae nal beolilkka?'
i geoliga eodilkka? eodil bwado
beolimbadeun eolin aicheoleom seo issna?

I think I'm fallin'
Into you

I'm fallin', fallin', fallin' deeper and deeper
I'm fallin', fallin' into you

nunmuleul meojge hago, misoleul gudge hadeon
nali seon kalnal gateun maldeul.
simjangeul jogagnaego, du baleul seoge hadeon
chagaun eoleum gatdeon geu nunbich.

neon nae jugeumi doel deushae.
neolan sansoleul deulikimyeon jilsighae.
but I just can't stop naleul noha juji ma.
yeongwontolog nal gajgo nola.
du bali buleojinda haedo nan neoleul jjocha
ttwineun geulimja. neoui eodumjocha
geuneuli doel su isseo. chan momilado
aneul su isseo. geomeun agmongilado.

Credit: HallyuMusic
See More Less More

Leave Your Comment