Heart pound (쿵쾅대)

From Heart Pound album by Eddy Kim
Written by Eddy Kim
Composed by Eddy Kim
Arranged by Postino, Eddy Kim
June 9, 2017
Get the song from:

Korean:

아이고 어떡해 나 반한 것 같애
아 아니야 오늘은 장난 아니야
I’ll go right to her 나 고백할 거야
woo she’s ma girl friend 오늘부터

아 어떡해 쿵쾅대요 심장이 또 쿵쾅대
아 어떡해 쿵쾅대 내 마음이 또 쿵쾅대

신나라 점점 가까워지니까
but I’ll be so cool 눈치도 못 채게
I’ve never fell in love with someone
this so hard
난 첫눈에 빠질 리 없을 줄 알았는데

아이고 어떡해 푹 빠진 것 같애
아 얘들아 나 정말 여자친구 생겼어
I’ll go right to her 나 고백할 거야
woo she’s ma girl friend 오늘부터

아 어떡해 쿵쾅대요 심장이 또 쿵쾅대

I just want a minute woo
쿵쾅대요 심장이 그녀를 진짜 사랑해
Oh baby
(이미 끝났어 너를 봤을 때
Oh oh oh darling
but i’ve got to stay still
woo 어떡해)

신나라 점점 더 빠져드니까
난 첫눈에 빠질 리 없을 줄 알았는데
I’ve never fell in love with someone
this so hard
내 심장은 터질 리가 없을 줄 알았는데

아이고 어떡해 또 반한 것 같애
I’m excited 그녀를 정말 사랑해

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

aigo eotteoghae na banhan geos gatae
a aniya oneuleun jangnan aniya
I’ll go right to her na gobaeghal geoya
woo she’s ma girl friend oneulbuteo

a eotteoghae kungkwangdaeyo simjangi tto kungkwangdae
a eotteoghae kungkwangdae nae maeumi tto kungkwangdae

sinnala jeomjeom gakkawojinikka
but I’ll be so cool nunchido mos chaege
I’ve never fell in love with someone
this so hard
nan cheosnune ppajil li eobseul jul alassneunde

aigo eotteoghae pug ppajin geos gatae
a yaedeula na jeongmal yeojachingu saenggyeosseo
I’ll go right to her na gobaeghal geoya
woo she’s ma girl friend oneulbuteo

a eotteoghae kungkwangdaeyo simjangi tto kungkwangdae

I just want a minute woo
kungkwangdaeyo simjangi geunyeoleul jinjja salanghae
Oh baby
(imi kkeutnasseo neoleul bwasseul ttae
Oh oh oh darling
but i’ve got to stay still
woo eotteoghae)

sinnala jeomjeom deo ppajyeodeunikka
nan cheosnune ppajil li eobseul jul alassneunde
I’ve never fell in love with someone
this so hard
nae simjangeun teojil liga eobseul jul alassneunde

aigo eotteoghae tto banhan geos gatae
I’m excited geunyeoleul jeongmal salanghae

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Oh my, what do I do? I think I’m in love
No, no, I’m not joking today
I’ll go right to her and tell her
woo she’s ma girl friend, starting from today

What do I do? My heart pounds, my heart pounds again
What do I do? My heart pounds, my heart pounds again

I’m getting excited, I’m getting closer
but I’ll be so cool so she’ll never notice
I’ve never fell in love with someone
this so hard
I thought I’d never fall in love at first sight

Oh my, what do I do? I’m in so deep
Hey guys, I really got a girlfriend
I’ll go right to her and tell her
woo she’s ma girl friend, starting from today

What do I do? My heart pounds, my heart pounds again

I just want a minute woo
My heart pounds, I really love her
Oh baby
(It’s already over when I saw you
Oh oh oh darling
but i’ve got to stay still
woo what do I do?)

I’m getting excited, I’m getting closer
but I’ll be so cool so she’ll never notice
I’ve never fell in love with someone
this so hard
I thought my heart would never explode

Oh my, what do I do? I’ve fallen for her again
I’m excited, I really love her
See More Less More

Music Videos by Eddy Kim

Leave Your Comment