Empty Space

Written by Eddy Kim
Composed by Jo Jung Chi
December 30, 2014
Get the song from:

Korean:

그땐 몰랐나 봐 외로웠단 사실을
조금 지나면 사무칠 거라는 걸

익숙한 공기마저 탁할 때
야속한 사랑마저 등을 돌릴 때

무엇을 채울 수도 메꿀 수도
없는 가슴 한 켠에 빈 공간

empty space 구멍이 나버려
커져만 가는 아픔
please come back to me, come back

empty space 혼자는 도저히
메울 수 없는 감정들
please come back to me, come back to me

애석한 감정마저 없어 이젠
약속한 사랑마저 등을 돌릴 때

무엇을 채울 수도 메꿀 수도
없는 가슴 한 켠에 빈 공간

empty space 구멍이 나버려
커져만 가는 아픔이
please come back to me, come back

empty space 혼자는 도저히
메울 수 없는 느낌이
please come back to me, come back

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

geuttaen mollassna bwa oelowossdan sasileul
jogeum jinamyeon samuchil geolaneun geol

igsughan gonggimajeo taghal ttae
yasoghan salangmajeo deungeul dollil ttae

mueoseul chaeul sudo mekkul sudo
eobsneun gaseum han kyeone bin gonggan

empty space gumeongi nabeolyeo
keojyeoman ganeun apeum
please come back to me, come back

empty space honjaneun dojeohi
meul su eobsneun gamjeongdeul
please come back to me, come back to me

aeseoghan gamjeongmajeo eobseo ijen
yagsoghan salangmajeo deungeul dollil ttae

mueoseul chaeul sudo mekkul sudo
eobsneun gaseum han kyeone bin gonggan

empty space gumeongi nabeolyeo
keojyeoman ganeun apeumi
please come back to me, come back

empty space honjaneun dojeohi
meul su eobsneun neukkimi
please come back to me, come back

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

I didn’t know back then that I was lonely
That it would pierce my heart a little later

When even the familiar air feels foul
When even the cruel love turns its back on me

Nothing can fill it up, nothing can tie it back together
In the empty space of a corner of my heart

Empty space, there’s a hole and the pain grows bigger
Please come back to me, come back to me

Empty space, emotions that I just can’t handle by myself
Please come back to me, please come back to me

I don’t even have sad feelings now
When even the promised love turns its back on me

Nothing can fill it up, nothing can tie it back together
In the empty space of a corner of my heart

Empty space, there’s a hole and the pain grows bigger
Please come back to me, come back to me

Empty space, emotions that I just can’t handle by myself
Please come back to me, please come back to me
See More Less More

Music Videos by Eddy Kim

Leave Your Comment