Lounge (Feat. Hwaji)

Written by Hwaji
Composed by Code Kunst
Arranged by Code Kunst
February 28, 2017
Get the song from:

Korean:

히피 같은 내 방랑을
다 받아줄 집시같은 너, 내 여왕
아침이 밝으면 가방을 싸,
저녁 전에 이미 활주로, 떠나
같이 도망가자 바다 파랗고
저 데모 소리 안 들리는 곳
사람들 chill 한 곳, 시간이
돈이고 내 돈이고 여권이자 통역
쟤네는 여행객, 우린 탈주범

여기저기 싸돌아다닐 여권 네개 채운 도장들,
LP 둘에 EP와 믹스테잎
여기까진 부족해 가자
거기 말 좀 안 통한들 뭐 어때
사람 사는데는 다 비슷해
무대에서 라운지에서 바로 비행기
손잡이 걷어올려 너랑 붙어 쉬겠지
눈 뜨면 바로 딴 나라, 딴 바닷 바람
근데 거기 네가 없다면 버릴 여행지
손가락 둘씩 합쳐서 두 쌍에 피스아웃
너랑 볼 태양 얼마든 안 비싸
여기 별 없는 하늘, 경적소리, 뒷담
전부 두고 폰 꺼, 인생 짧으니까
세상이 어지러워 갈 데가 더 줄어가
더 늦기 전에 잘라내자 우리 무력감
인간의 때가 덜 묻은 해안 위에
내게 취해 밤새워 헤엄치게, Let’s dip

yeah baby 너랑 나, 코치 말고 1등
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
날씨가 싫거나 별 보고 싶음 말해줘
다 데려갈게
yeah baby 너랑 나 게이트에서 게이트
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지, 세상이 허락할 때

닫을 괄호들이 너무 많은 통빡 굴리는 애들 사이
숨쉬기 힘들어졌네
저 톱니들의 삐걱거림 사이 소름, 신경 곤두서
눈 뜨고 걷기 피곤한 상태
난 지금 세상의 잣대 다 피해
가책 없이 취할 내 도피처를 찾네
야자나무 사이 빼꼼히 보이는
너의 그 실루엣과 그 뒤태에 그 비전을 봤네
대통령이 사이비랑 놀아나서 나라 팔아 먹었지
바다 건너 저긴 피부색이 다름 엿 먹지
저긴 폭탄, 저긴 빚더미,
저긴 종교 핍박에 아기들도 총을 들지 겁 없이
시대가 어지럽고, 갈 데는 줄어가
더 늦기 전에 보러 가자 별이 수놓은 밤
인간의 때가 덜 묻은 해안 위에
너랑 나 잔뜩 취해 헤엄치게, Let’s dip

yeah baby 너랑 나, 코치 말고 1등
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
날씨가 싫거나 별 보고 싶음 말해줘
다 데려갈게
yeah baby 너랑 나 게이트에서 게이트,
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지, 세상이 허락할 때

히피같은 내 방랑을
다 받아줄 집시같은 너, 내 여왕
아침이 밝으면 가방을 싸,
저녁 전에 이미 활주로, 떠나
같이 도망가자 바다 파랗고
저 데모 소리 안 들리는 곳
사람들 chill 한 곳, 시간이
돈이고 내 돈이고 여권이자 통역
쟤네는 여행객, 우린 탈주범

yeah baby 너랑 나, 코치 말고 1등
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
날씨가 싫거나 별 보고 싶음 말해줘
다 데려갈게
yeah baby 너랑 나 게이트에서 게이트,
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지에서 라운지 yeah
라운지에서 라운지, 세상이 허락할 때
Deep

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

hipi gateun nae banglangeul
da badajul jibsigateun neo, nae yeowang
achimi balgeumyeon gabangeul ssa,
jeonyeog jeone imi hwaljulo, tteona
gati domanggaja bada palahgo
jeo demo soli an deullineun gos
salamdeul chill han gos, sigani
donigo nae donigo yeogwonija tongyeog
jyaeneneun yeohaenggaeg, ulin taljubeom

yeogijeogi ssadoladanil yeogwon negae chaeun dojangdeul,
LP dule EPwa migseuteip
yeogikkajin bujoghae gaja
geogi mal jom an tonghandeul mwo eottae
salam saneundeneun da biseushae
mudaeeseo launjieseo balo bihaenggi
sonjabi geodeoollyeo neolang buteo swigessji
nun tteumyeon balo ttan nala, ttan badas balam
geunde geogi nega eobsdamyeon beolil yeohaengji
songalag dulssig habchyeoseo du ssange piseuaus
neolang bol taeyang eolmadeun an bissa
yeogi byeol eobsneun haneul, gyeongjeogsoli, dwisdam
jeonbu dugo pon kkeo, insaeng jjalbeunikka
sesangi eojileowo gal dega deo juleoga
deo neujgi jeone jallanaeja uli mulyeoggam
inganui ttaega deol mudeun haean wie
naege chwihae bamsaewo heeomchige, Let’s dip

yeah baby neolang na, kochi malgo 1deung
launjieseo launjieseo launji yeah
nalssiga silhgeona byeol bogo sipeum malhaejwo
da delyeogalge
yeah baby neolang na geiteueseo geiteu
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launji, sesangi heolaghal ttae

dadeul gwalhodeuli neomu manheun tongppag gullineun aedeul sai
sumswigi himdeuleojyeossne
jeo tobnideului ppigeoggeolim sai soleum, singyeong gonduseo
nun tteugo geodgi pigonhan sangtae
nan jigeum sesangui jasdae da pihae
gachaeg eobsi chwihal nae dopicheoleul chajne
yajanamu sai ppaekkomhi boineun
neoui geu silluesgwa geu dwitaee geu bijeoneul bwassne
daetonglyeongi saibilang nolanaseo nala pala meogeossji
bada geonneo jeogin pibusaegi daleum yeos meogji
jeogin pogtan, jeogin bijdeomi,
jeogin jonggyo pibbage agideuldo chongeul deulji geob eobsi
sidaega eojileobgo, gal deneun juleoga
deo neujgi jeone boleo gaja byeoli sunoheun bam
inganui ttaega deol mudeun haean wie
neolang na jantteug chwihae heeomchige, Let’s dip

yeah baby neolang na, kochi malgo 1deung
launjieseo launjieseo launji yeah
nalssiga silhgeona byeol bogo sipeum malhaejwo
da delyeogalge
yeah baby neolang na geiteueseo geiteu,
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launji, sesangi heolaghal ttae

hipigateun nae banglangeul
da badajul jibsigateun neo, nae yeowang
achimi balgeumyeon gabangeul ssa,
jeonyeog jeone imi hwaljulo, tteona
gati domanggaja bada palahgo
jeo demo soli an deullineun gos
salamdeul chill han gos, sigani
donigo nae donigo yeogwonija tongyeog
jyaeneneun yeohaenggaeg, ulin taljubeom

yeah baby neolang na, kochi malgo 1deung
launjieseo launjieseo launji yeah
nalssiga silhgeona byeol bogo sipeum malhaejwo
da delyeogalge
yeah baby neolang na geiteueseo geiteu,
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launjieseo launji yeah
launjieseo launji, sesangi heolaghal ttae
Deep

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

All of my hippy ways
You accept them all like a gypsy, my queen
When morning comes, pack your bags
Before evening comes, we’re already on the road
Let’s run away together, the ocean is blue
A place where you can’t hear sounds of demonstrations
A place for people to chill
Where time is money and money is my money
And my passport and translator
They’re just tourists, we’re escapists

My passport that went here and there, is filled with your stamps
Two LPs and an EP and a mixtape
It’s not enough, let’s go
Who cares if we don’t understand the language
It’s all the same, the way people live
From the stage to the lounge, directly to the plane
Roll up the armrest, I wanna stick close to you
When we open our eyes, we’re in a different country, different ocean, wind
But if you’re not there, it means nothing
Combining our fingers, a pair of peace-out
The sun I’ll watch with you, however much it costs, it’s not expensive
The sky is without stars here, no honking horns or people talking shit
Leave it all behind, turn off your phone, life is too short
The world is dizzy, fewer places to go
Before it’s too late, let’s cut it all out, our lethargy
On top of the beach where there is less human taint
Get drunk with me, so we can swim all night, let’s dip

yeah baby, you and me, not coach but
At the first class lounge, lounge, lounge, yeah
If you don’t like the weather or wanna see the stars, tell me
I’ll take you everywhere
yeah baby, you and me, at the gate, gate
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, when the world allows it


It’s gotten harder to breathe
Between the kids who try to use their heads to close the open parentheses
Between the squeaks of the sawtooth, I’m getting goosebumps
I’m too tired to walk with my eyes open
I’m avoiding all the pointing fingers of the world
Looking for a refuge to get drunk without responsibilities
Between the tree, I see your silhouette
I saw your back, I saw that vision
The president had fun with a cult fanatic and ruined the country
Across the ocean, you get fucked if your skin color is different
A bomb over there, debts over there
Over there, kids fearlessly hold guns because of religious persecution
The times are hard and there are fewer places to go
Before it’s too late, let’s go see the starry night
On top of the beach where there is less human taint
Get drunk with me, so we can swim all night, let’s dip

yeah baby, you and me, not coach but
At the first class lounge, lounge, lounge, yeah
If you don’t like the weather or wanna see the stars, tell me
I’ll take you everywhere
yeah baby, you and me, at the gate, gate
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, when the world allows it

All of my hippy ways
You accept them all like a gypsy, my queen
When morning comes, pack your bags
Before evening comes, we’re already on the road
Let’s run away together, the ocean is blue
A place where you can’t hear sounds of demonstrations
A place for people to chill
Where time is money and money is my money
And my passport and translator
They’re just tourists, we’re escapists


yeah baby, you and me, not coach but
At the first class lounge, lounge, lounge, yeah
If you don’t like the weather or wanna see the stars, tell me
I’ll take you everywhere
yeah baby, you and me, at the gate, gate
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, lounge, yeah
At the lounge, lounge, when the world allows it
Deep
See More Less More

Leave Your Comment