Mango (망고)

From Recipe! album by CHEEZE
Written by CHEEZE
Composed by CHEEZE
Arranged by CHEEZE
April 16, 2013
Get the song from:

Korean:

그대가 날 바라 볼 때, 살며시 미소 지을 땐
조금은 알 수 있는걸
시큰둥 투정 부리지만
왠 종일 곁에 없어도,
눈을 돌려봐도, 더 보고 싶은
I have a chance to fall in love
Falling in love

멋쩍은 그 수줍은 미소도,
아직까지 생각나
그대가 따스하게 건넨 인사까지도, 설레해
Your my baby (Love is you)

하루가 24시간이라면 너가 보고 싶은 시간은 24시간 초과,
좋아한다고 말하려 해도 용기 제로에 10년째 만났어도
난 널 잘 몰라
혼자는 질려, 살아가다 미뤄진 사랑 앞에서 이젠 겁먹긴 싫어
그녀가 마침내 왔을 땐, 어제와는 다른 너와 나를 만들래

가끔은 묻고 싶어 언제부터 나를 안고 싶어 했었는지,
You have a chance to fall in love
Falling in love

* 멋쩍은 그 수줍은 미소도,
가득 안긴 그대의 품만큼
따스하게 잡은 두 손마저도, 감사해
Be my baby

품 안에 담아 놓고픈 너의 작은 몸과,
간질거리는 네 손가락건반과 코끝에 닿을 듯한 아담한
키 높이와 귀여운 눈 질끈 감기를 내게만 허락해 줘서 감사해,
사실은 첨부터였던 것 같아
널 꼭 안고 싶었던 때가, 네 작은 행동하나에 웃던
내가 지금 하는 널 위한 거수경례
네 미소에 영원할게

*

Love is you

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

geudaega nal bala bol ttae, salmyeosi miso jieul ttaen
jogeumeun al su issneungeol
sikeundung tujeong bulijiman
waen jongil gyeote eobseodo,
nuneul dollyeobwado, deo bogo sipeun
I have a chance to fall in love
Falling in love

meosjjeogeun geu sujubeun misodo,
ajigkkaji saenggagna
geudaega ttaseuhage geonnen insakkajido, seollehae
Your my baby (Love is you)

haluga 24siganilamyeon neoga bogo sipeun siganeun 24sigan chogwa,
johahandago malhalyeo haedo yonggi jeloe 10nyeonjjae mannasseodo
nan neol jal molla
honjaneun jillyeo, salagada milwojin salang apeseo ijen geobmeoggin silheo
geunyeoga machimnae wasseul ttaen, eojewaneun daleun neowa naleul mandeullae

gakkeumeun mudgo sipeo eonjebuteo naleul ango sipeo haesseossneunji,
You have a chance to fall in love
Falling in love

* meosjjeogeun geu sujubeun misodo,
gadeug angin geudaeui pummankeum
ttaseuhage jabeun du sonmajeodo, gamsahae
Be my baby

pum ane dama nohgopeun neoui jageun momgwa,
ganjilgeolineun ne songalaggeonbangwa kokkeute daheul deushan adamhan
ki nopiwa gwiyeoun nun jilkkeun gamgileul naegeman heolaghae jwoseo gamsahae,
sasileun cheombuteoyeossdeon geos gata
neol kkog ango sipeossdeon ttaega, ne jageun haengdonghanae usdeon
naega jigeum haneun neol wihan geosugyeonglye
ne misoe yeongwonhalge

*

Love is you

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

When you look at me, when you smile at me
I know a little
Even I act nonchalant and complain
If you’re not by my side all day
Even if I try looking somewhere else, I miss you more
I have a chance to fall in love
Falling in love

Your shy smile
I still remember
Even your warm hello makes my heart flutter
You’re my baby (Love is you)

If there’s 24 hours to a day, I miss you more than 24 hours
I try to tell you I like you but I have no courage
We’ve known each other 10 years but I still don’t know you very well
I’m sick of being alone, I don’t wanna be scared of love that I pushed back
So when she came, I want to become a different you and me from yesterday

Sometimes I wanna ask
Since when did you wanna hug me?
You have a chance to fall in love
Falling in love

Your shy smile
Your hands that hold mine
Are as warm as being in your arms
I thank you
Be my baby

I want to put your small body in my arms
Your tickling fingers, your petite height that comes up to my nose
Your cute eyes, I hope you’ll close them, thank you for allowing me
I think it was ever since the beginning
That I wanted to hug you
I smiled at every little thing you did
Now I’ll salute to you, I’ll be forever in your smile

Your shy smile
Your hands that hold mine
Are as warm as being in your arms
I thank you
Be my baby

Love is you
See More Less More

Music Videos by CHEEZE

Leave Your Comment