Dazzlingly Good Day (눈부시게 좋은 날)

Written by Yoon Young Joo
Composed by Kim Ji Woong
Arranged by Kim Ji Woong
September 6, 2007
Get the song from:

Korean:

눈부신 햇살 참 좋아요
또 바람이 내 머릴 날리죠
내 걸음을 내 눈길을
자꾸 멈춰 서게 해요
조금만 늦어도 될까요
이 시간을 멈춰도 될까요
이 햇살에 이 바람에
눈물 마를 때까지
긴 밤을 새워가며
참 많은 나와 다퉜죠 oh
체념들이 재운 나를
미련들이 다시 깨워서
어떻게 해야만 하나요
그대 사랑을 잡을 수 있나요
내 목소리 들리는 곳에
아직도 그대 있는 거죠
사랑을 보내야 하나요
눈이 부시도록
너무 좋은 날이에요
I'll love you in my heart
사랑해요 그대 날 떠나도
Hey boy this is what
I'm saying
I'll never change
햇볓이 그윽해서
눈물을 그쳤어
시원한 바람이 좋아서
한 번 웃어 보았어
그렇다고 내 맘의 니가
모두 지워져 버렸을 리가
함께 있진 못해도 매일
넌 영원한 사랑일 테니
눈물이 차오르면
큰 웃음으로 비우고 oh
그대 뱉는 한숨마다
울고 싶던 나를 알까요
어떻게 해야만 하나요
그대 사랑을 잡을 수 있나요
내 목소리 들리는 곳에
아직도 그대 있는 거죠
사랑을 보내야 하나요
눈이 부시도록
너무 좋은 날이에요
I'll love you in my heart
사랑해요 그대 날 떠나도
마냥 울고 있죠
고작 이것 밖에는
할 수 있는 일이 더 없나요
그대가 아니면 못해요
다른 사랑은 상상도 못해요
그대라는 단 한 사람이
마음에 가득 차있어
이별을 아직은 모르죠
그대 떠나가도
내 사랑은 남아있죠
I'll love you in my heart
눈부시게 참 좋은 날이죠
See More Less More

Romanization:

nunbusin haetsal cham johayo tto barami nae meoril nallijyo
nae georeumeul nae nungireul jakku meomjwo seoge haeyo

jogeumman neujeodo dwilkkayo i siganeul meomjwodo dwilkkayo
i haetsare i barame nunmul mareul ttaekkaji

gin bameul saewogamyeo cham manheun nawa dathwojyo oh~
chenyeomdeuri jaeun nareul minryeondeuri dasi ttaewoseo

*eotteohke haeyaman hanayo geudae sarangeul jameul si inayo
nae moksori deullineun gose ajikdo geudae ineun geojyo
sarangeul bonaeya hanayo nuni busidorok neomu joheun narieyo
(I’ll love you in my heart) saranghaeyo geudae nal tteonado…

Hey boy, this is what I’m saying… I’ll never change..
haetbyeochi geueukhaeseo nunmureul geuchyeosseo siwonhan barami johaseo han beon useo boasseo
geureohdago nae mameui niga modu jiwojyeo beoryeosseul riga
hamkke ijin mothaedo maeil neon yeongwonhan sarangil theni..

nunmuri chaoreumyeon kheun useumeuro biugo oh~
geudae baetneun hansummada ulgo sipdeon nareul alkkayo

*eotteohke haeyaman hanayo geudae sarangeul jameul si inayo
nae moksori deullineun gose ajikdo geudae ineun geojyo
sarangeul bonaeya hanayo nuni busidorok neomu joheun narieyo
(I’ll love you in my heart) saranghaeyo geudae nal tteonado…

manyang ulgo ijyo gojak igeot bakkeneun hal si ineun iri deo eobnayo

geudaega animyeon mothaeyo dareun sarangeun sangsangdo mothaeyo
geudaeraneun dan han sarami maeume gadeuk chaisseo
ibyeoreul ajigeun moreujyo geudae tteonagado nae sarangeun namaijyo
(I’ll love you in my heart) nunbusige cham joheun narijyo
See More Less More

English:

I like the dazing sunshine
Again the wind brushes away my hair
But it desist my steps and my glare

Can I be a little late?
Can I stop the time?
Till the sun and the wind dries my tears away

Staying awake through the long nights quarreling with me oh~
My longing thoughts awakens my asininity

* What can I do now? Can I still hold on to your love?
Are you still there where you still can hear me?
Should I send away my love? It is such a dazzling good day
(I’ll love you in my heart) I love you even if you leave me

Hey boy, this is what I’m saying… I’ll never change..
I stopped crying as the lonely sunshine shone on me
I smile once because I liked the cool breeze
But it doesn’t mean that my feelings for you have gone away
Even if we are not together you are my love forever

If the tears form I will empty with a big smile oh~
Every sigh you make did you know I wanted to cry

* What can I do now? Can I still hold on to your love?
Are you still there where you still can hear me?
Should I send away my love? It is such a dazzling good day
(I’ll love you in my heart) I love you even if you leave me

I’m crying endlessly
I can not do anything but this
If it isn’t you I cannot love
I can not imagine loving anyone but you
Just you alone filled in my heart
I still don’t know if we have parted
Because even if you left me my love for you still lingers
(I’ll love you in my heart) It was a dazzling good day
See More Less More

Music Videos by Brown Eyed Girls

Leave Your Comment