Easy To Be Hard

いつからだろう　言葉の裏側を
読むの覚えた　自分が鏡に映る

ねぇ　昔は　隠さずに
話し合えたのに
今はそっと　切ない距離に離れた

Easy To Be Hard
速すぎる日々のなか
何気ないものはなぜ
時のなかに消えていくのだろう
Easy To Be Hard
意味のないことだよと
みんな捨て去っていく
他愛のない力が欲しいの
I Me Mine

お互いのこと　知ってはいるけれど
わかり合っては　いなかった　ふたりはまだ

ねぇ　瞳を　閉じないと
見えない気持ち　昔なら
それを　信じられたのに

Easy To Be Hard
人の心の中
触れるこの指先を
ある日急に　ためらうの　恐いの
Easy To Be Hard
傷つくことに慣れた
強さを誇るよりも
戸惑いさえ　私のままでいい
I Me Mine

ねぇ　昔は　隠さずに
話し合えたのに
今はそっと　切ない距離に離れた

Easy To Be Hard
速すぎる日々のなか
何気ないものはなぜ
時のなかに消えていくのだろう
Easy To Be Hard
意味のないことだよと
みんな捨て去っていく
他愛のない力が欲しいの
I Me Mine

戸惑いさえ　私のままでいい
I Me Mine

Itsu kara darou kotoba no uragawa wo
Ymu no oboeta jibun ga kagami ni utsuru

Nee mukashi wa kakusazu ni
Hanashi aeta no ni
Ima wa sotto setsu nai kyori ni hanareta

Easy to be hard
Hayasugiru hibi no naka
Nanige nai mono wa naze
Toki no naka ni kiete yuku no darou
Easy to be hard
Imi no nai koto da yo to
Minna sutesatte yuku
Ta ai no nai chikara ga hoshii no
I Me Mine

Otagai no koto shitte wa iru keredo
Wakari atte wa inakatta futari wa mada

Nee hitomi wo tojinai to
Mienai kimochi mukashi nara
Sore wo shinjirareta no ni

Easy to be hard
Hito no kokoro no naka
Fureru kono yubisaki wo
Aru hi kyuu ni tamerau no kowai no
Easy to be hard
Kizutsuku koto ni nareta
Tsuyosa wo hokoru yori mo
Tomadoi sae watashi no mama de ii
I Me Mine

Nee mukashi wa kakusazu ni
Hanashi aeta no ni
Ima wa sotto setsu nai kyori ni hanareta

Easy to be hard
Hayasugiru hibi no naka
Nanige nai mono wa naze
Toki no naka ni kiete yuku no darou
Easy to be hard
Imi no nai koto da yo to
Minna sutesatte yuku
Ta ai no nai chikara ga hoshii no
I Me Mine

Tomadoi sae watashi no mama de ii
I Me Mine

When did I learn to read into words and see the other side of them?
That’s the me who’s reflected in the mirror

We could talk to each other
Without covering up our pasts
But now there’s a painful distance between us

Easy to be hard
In the midst of these days that go too fast
Why do ordinary things
Disappear in the flow of time?
Easy to be hard
Everyone throws things away
Saying they don’t mean anything
I want an absurd amount of strength
I me mine

We know each other
But we still don’t understand each other

Long ago, it was believed
That there were some feelings you couldn’t see
Unless you closed your eyes

Easy to be hard
One day those fingertips
That touch peoples hearts
Will suddenly hesitate, afraid
Easy to be hard
I’m used to getting hurt
Strength is more important than pride
I want to do everything my own way, even stumbling
I me mine

We could talk to each other
Without covering up our pasts
But now there’s a painful distance between us

Easy to be hard
In the midst of these days that go too fast
Why do ordinary things
Disappear in the flow of time?
Easy to be hard
Everyone throws things away
Saying they don’t mean anything
I want an absurd amount of strength
I me mine

I want to do everything my own way, even stumbling
I me mine