Don’t Start Now

From Listen To My Heart album by BoA
March 13, 2002
Get the song from:

Korean:

魔法の鏡 コドウの波に揺られて 夢を見ても
キミとの境界線を 飛び越える前に あやふやになる

ひとみ閉じた瞬間に
愛をもっと知りたいけれど

Don't start now The feeling's come and gone
Mecha-Mecha Confusion
そこまでは 早すぎる?
Don't start now The feeling's come and gone
Mada-Mada Confusion
どこまでも からまってる

空に降りそそぐ 星の輝きは 雲の向こう
近づき離れてゆく 二人のShyな手のひら 冷たくなる

背伸びして 届かない
ドアをキミが開けてくれたら

Don't start now The feeling's come and gone
Mecha-Mecha Confusion
そこまでは 遅くない?
Don't start now The feeling's come and gone
Mada-Mada Confusion
いつまでも とまどってる

ふかく息を吸いこむだけ
胸のなかでざわめく影
期待してもためらう理由(わけ)
こわいから

キミにふれて見たい fantasy
風のようにきっと tenderly
ながい謎がわかる entry
確かめたい

ひとみ閉じた瞬間に
愛をもっと知りたいけれど どうなるの?

Don't start now The feeling's come and gone
Mecha-Mecha Confusion
そこまでは 早すぎる?
Don't start now The feeling's come and gone
Mada-Mada Confusion
どこまでも からまってる

Don't start now The feeling's come and gone
Mecha-Mecha Confusion
そこまでは 遅くない?
Don't start now The feeling's come and gone
Mada-Mada Confusion
いつまでも とまどってる

からまってる…
See More Less More

Romanization:

Mahou no kagami KODOU no nami ni yurarete yume wo mitemo
KIMI to no kyoukaisen wo tobikoeru mae ni ayafuya ni naru

Hitomi tojita shunkan ni
Ai wo motto shiritai keredo

Don’t start now The feeling’s come & gone
Mecha-Mecha confusion
Soko made wa hayasugiru?
Don’t start now The feeling’s come & gone
Mada-Mada confusion
Dokoma demo karamatteru

Sora ni furisosogu hoshi no kagayaki wa kumo no mukou
Chikaduki hanarete yuku futari no Shy na tenohira tsumetaku naru

Senobi shite todokanai
DOA wo kimi ga akete kuretara

Don’t start now The feeling’s come & gone
Mecha-Mecha confusion
Soko made wa osoku nai
Don’t start now The feeling’s come & gone
Mada-Mada confusion
Itsuma demo tomadotteru

Fukaku iki wo suikomu dake
Mune no naka de zawameku kage
Kitai shitemo tamerau wake
Kowai kara

Kimi ni furete mitai fantasy
Kaze no you ni kitto tenderly
Nagai nazo ga wakaru entry
Tashikametai

Hitomi tojita shunkan ni
Ai wo motto shiritai keredo dou naru no?

Don’t start now The feeling’s come & gone
Mecha-Mecha confusion
Soko made wa hayasugiru?
Don’t start now The feeling’s come & gone
Mada-Mada confusion
Dokoma demo karamatteru

Don’t start now The feeling’s come & gone
Mecha-Mecha confusion
Soko made wa osoku nai
Don’t start now The feeling’s come & gone
Mada-Mada confusion
Itsuma demo tomadotteru

Kara matteru
See More Less More

English:

Even as I look into my magic mirror, dreaming, swaying in the waves of my heartbeat
I’m uncertain about crossing the boundary between me and you

Though the minute I close my eyes
I want to see more of this love

Don't start now
The feeling's come & gone
So full of confusion
Are we moving too fast?
Don't start now
The feeling's come & gone
Still full of confusion
All tangled up, everywhere

Light from the stars rains down beyind the clouds
Getting closer and then moving away, our shy palms get cold

If only you’d open that door
That I’m straining for but still can’t reach

Don't start now
The feeling's come & gone
So full of confusion
We’re not too late
Don't start now
The feeling's come & gone
Still full of confusion
Constantly stumbling

All I can do is take a deep breath
Shadows are buzzing in my heart
I’m afraid of the reason
Why I’m so full of anticipation and yet still hesitating

I want you to touch me, that’s my fantasy
I’m sure it’ll be like the wind, so tenderly
I want to make sense of this entry
Into what I know will be a long mystery

The minute I close my eyes
I want to see more of this love, but what will happen?

Don't start now
The feeling's come & gone
So full of confusion
Are we moving too fast?
Don't start now
The feeling's come & gone
Still full of confusion
All tangled up, everywhere

Don't start now
The feeling's come & gone
So full of confusion
We’re not too late
Don't start now
The feeling's come & gone
Still full of confusion
Constantly stumbling

All tangled up
See More Less More

Leave Your Comment