24th of December (12월 24일)

From 24th of December album by Be.A
Arranged by Kim Chang Rak, TaGoNan
February 17, 2015
Get the song from:

Korean:

12월 24일
12월 24일이야

Ye~ 그래 그때가 어김없이 오고 말았어
말로 다 할 수 없어 글로 내 맘을 옮겨
연필을 부러 뜨려 딱 내 맘이 그랬어
어쩔 수 없는 내 딱 내 맘이 그랬어

미안해 마요
불안해 말아요
회색 빛에 물든 그날을 기억하나요

보고 있나요
이 노래 듣고 있나요
고장 난 시계를 다시 되돌리고 있나요

12월 24일 그날을 기억해

우~ 사랑이란 이름 하나로
빛 바랜 사진 같았지
생각이 나
하루 종일 머릴 맴돌고
이별이란 이름 하나로
모든 걸 대신 하겠지
생각이 나
함께였던 12월 24일

멀어지는
우리 사이 breaking in a moment
다시 해가 저물고
이런 저런 생각에
같은 꿈만 계속 반복 됐고

모두들 환하게 웃어 보여
연말이다 뭐다 연인끼리 거릴 걸어
우리 빼고 모두 다 잘난 듯이 떠들어대
보고 싶어 죽겠어 잡힐 듯 했는데

두려워 마요 눈물도 말아요
그리움에 물든 그날을 기억하나요
이제서야 난 우리의 마지막으로
남겨진 시계를 다시 바라 보고 있는데

12월 24일 그날을 기억해

우~ 사랑이란 이름 하나로
빛 바랜 사진 같았지
생각이 나
하루 종일 머릴 맴돌고
이별이란 이름 하나로
모든 걸 대신 하겠지
생각이 나
함께였던 12월 24일

오늘도 마지막에 그 거릴 돌아봐
늘 자주 가던 가게도
늘 익숙했던 얼굴도

환하게 다시 한번 환하게
그때 그 시간 속으로

우~ 사랑이란 이름 하나로
빛 바랜 사진 같았지
생각이나
하루 종일 머릴 맴돌고
이별이란 이름 하나로
모든 걸 대신 하겠지
생각이 나
함께였던 12월 24일

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

12wol 24il
12wol 24iliya

Ye~ geulae geuttaega eogimeobsi ogo malasseo
mallo da hal su eobseo geullo nae mameul olmgyeo
yeonpileul buleo tteulyeo ttag nae mami geulaesseo
eojjeol su eobsneun nae ttag nae mami geulaesseo

mianhae mayo
bulanhae malayo
hoesaeg biche muldeun geunaleul gieoghanayo

bogo issnayo
i nolae deudgo issnayo
gojang nan sigyeleul dasi doedolligo issnayo

12wol 24il geunaleul gieoghae

u~ salangilan ileum hanalo
bich balaen sajin gatassji
saenggagi na
halu jongil meolil maemdolgo
ibyeolilan ileum hanalo
modeun geol daesin hagessji
saenggagi na
hamkkeyeossdeon 12wol 24il

meoleojineun
uli sai breaking in a moment
dasi haega jeomulgo
ileon jeoleon saenggage
gateun kkumman gyesog banbog dwaessgo

modudeul hwanhage useo boyeo
yeonmalida mwoda yeoninkkili geolil geoleo
uli ppaego modu da jalnan deusi tteodeuleodae
bogo sipeo juggesseo jabhil deus haessneunde

dulyeowo mayo nunmuldo malayo
geuliume muldeun geunaleul gieoghanayo
ijeseoya nan uliui majimageulo
namgyeojin sigyeleul dasi bala bogo issneunde

12wol 24il geunaleul gieoghae

u~ salangilan ileum hanalo
bich balaen sajin gatassji
saenggagi na
halu jongil meolil maemdolgo
ibyeolilan ileum hanalo
modeun geol daesin hagessji
saenggagi na
hamkkeyeossdeon 12wol 24il

oneuldo majimage geu geolil dolabwa
neul jaju gadeon gagedo
neul igsughaessdeon eolguldo

hwanhage dasi hanbeon hwanhage
geuttae geu sigan sogeulo

u~ salangilan ileum hanalo
bich balaen sajin gatassji
saenggagina
halu jongil meolil maemdolgo
ibyeolilan ileum hanalo
modeun geol daesin hagessji
saenggagi na
hamkkeyeossdeon 12wol 24il

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

December 24
It’s December 24

Yeah, that day came without fail
I’m putting my heart into words that can’t be fully expressed
My pencil broke just like my heart did
I couldn’t help it, my heart was like that too

Don’t be sorry
Don’t be anxious
Do you remember that day, colored in gray?

Are you looking?
Are you listening to this song?
Are you turning back a broken clock?

December 24
Remember that day

With the name of love
It was like a faded photo
I remember
It spun around my head all day
With the name of goodbye
It replaced everything
I remember
We were together on December 24

We were growing apart, breaking in a moment
The sun set again
And with many differen thoughts
The same dream repeated again and again

Everyone’s smiling brightly
Couples are walking together since it’s the end of the year
Seems like everyone’s doing better than us, chatting away
I miss you so much, felt like I could’ve caught you

Don’t be scared, don’t cry
Do you remember that day, colored in longing?
Now I finally see the last clock that we left

December 24
Remember that day

With the name of love
It was like a faded photo
I remember
It spun around my head all day
With the name of goodbye
It replaced everything
I remember
We were together on December 24

I looked around that street at the end of the day
I saw the places we went to often
I saw familiar faces

Brightly, once again brightly
Back to that time, to that day

With the name of love
It was like a faded photo
I remember
It spun around my head all day
With the name of goodbye
It replaced everything
I remember
We were together on December 24
See More Less More

Leave Your Comment