Screw You (넘어져라)

From Bittersweet album by Baek A Yeon
Written by Baek A Yeon, BrotherSu
Composed by BrotherSu
Arranged by BrotherSu, Yu Young Ryul
May 29, 2017
Get the song from:

Korean:

사실 기대했단 말야
준비돼 있었단 말야
오늘쯤엔 니가 나한테
고백할 것 같았단 말야

평소랑 다르게 분위길 잡는데
왜 그래 긴장되게
근데 여자친구가 생겼다니
야 무슨 말도 안 되는 소릴 해

길 가다 넘어져라 새똥도 맞아라
택시에 지갑 놓고 내려라
야한 사진 보다가 좋아요 눌러서
밤새 이불 킥해라 바보야

잘 되나 두고 보자
두 눈뜨고 지켜볼 거다
망해라 나쁜 놈아
땅치고 후회해라

니 주변에 여자라곤
엄마 밖에 없다면서
연락하고 지내는 누나 동생
친구는 가족 같다며

왜 거짓말을 해 참 뻔뻔하네
나 혼자 착각하게
근데 여자친구가 생겼다니
야 뭐 웃기지도 않는 소릴 해

길 가다 넘어져라 새똥도 맞아라
택시에 지갑 놓고 내려라
야한 사진 보다가 좋아요 눌러서
밤새 이불 킥해라 바보야

남들은 잘만 하던데
난 왜 이리 어렵냐
다들 나한테 진짜 왜들 그래
내가 뭘 그렇게 잘못했는데

거꾸로 넘어져라 근데 코 깨져라
꿈에서 밤새도록 쫓겨라
꼭 너 같은 사람만 골라서 만나다
밤새 이불 킥해라 바보야

잘 되나 두고 보자
두 눈뜨고 지켜볼 거다
망해라 나쁜 놈아
땅치고 후회해라

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

sasil gidaehaessdan malya
junbidwae isseossdan malya
oneuljjeumen niga nahante
gobaeghal geos gatassdan malya

pyeongsolang daleuge bunwigil jabneunde
wae geulae ginjangdoege
geunde yeojachinguga saenggyeossdani
ya museun maldo an doeneun solil hae

gil gada neomeojyeola saettongdo majala
taegsie jigab nohgo naelyeola
yahan sajin bodaga johayo nulleoseo
bamsae ibul kighaela baboya

jal doena dugo boja
du nuntteugo jikyeobol geoda
manghaela nappeun noma
ttangchigo huhoehaela

ni jubyeone yeojalagon
eomma bakke eobsdamyeonseo
yeonlaghago jinaeneun nuna dongsaeng
chinguneun gajog gatdamyeo

wae geojismaleul hae cham ppeonppeonhane
na honja chaggaghage
geunde yeojachinguga saenggyeossdani
ya mwo usgijido anhneun solil hae

gil gada neomeojyeola saettongdo majala
taegsie jigab nohgo naelyeola
yahan sajin bodaga johayo nulleoseo
bamsae ibul kighaela baboya

namdeuleun jalman hadeonde
nan wae ili eolyeobnya
dadeul nahante jinjja waedeul geulae
naega mwol geuleohge jalmoshaessneunde

geokkulo neomeojyeola geunde ko kkaejyeola
kkumeseo bamsaedolog jjochgyeola
kkog neo gateun salamman gollaseo mannada
bamsae ibul kighaela baboya

jal doena dugo boja
du nuntteugo jikyeobol geoda
manghaela nappeun noma
ttangchigo huhoehaela

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

Honestly, I was excited
I was all ready
I thought that today
You would confess to me

Unusually, you’re setting the mood
Why’re you doing that, I’m getting nervous
But then you say you have a girlfriend
What in the world are you talking about?

I hope you trip when you walk
I hope a bird poops on you
I hope you leave your wallet in the taxi
I hope you accidentally click like on a sexy photo
So I hope you kick your blankets all night

Let’s see how well you live
I’m gonna be watching you
Screw you, you jerk
I hope you regret this later

You said the only woman around you
Is your mom
And you say all the girls around you
Are like family

Why are you lying?
You make me think otherwise
But then you say you have a girlfriend
What in the world are you talking about?

I hope you trip when you walk
I hope a bird poops on you
I hope you leave your wallet in the taxi
I hope you accidentally click like on a sexy photo
So I hope you kick your blankets all night

Everyone else is so good at it
But why is it so hard for me?
Why is everyone doing this to me?
What did I do so wrong?

I hope you fall backwards, I hope your nose breaks
I hope you’re chased all night in your dreams
I hope you meet someone like you
I hope you kick your blankets all night

Let’s see how well you live
I’m gonna be watching you
Screw you, you jerk
I hope you regret this later
See More Less More

Leave Your Comment