Road (道)

From B1A4 Station Triangle album by B1A4
March 13, 2018
Get the song from:

Korean:

一人きりじゃ長い道のり
並んで歩く帰り道
話してたらあっという間だよ
時が早いよ
君がいてくれたからさ

駆け抜けるroad 砂埃上げろ
それぞれがなりきる正義のヒーロー
You're SUPERMAN I'm BATMAN
ケンカばかりだったあの頃が最高
僕らいつも集まっては
まるで兄弟みたいなsmile
まだ胸にしまったままの秘密
思い出が色濃く香る道

泣いて笑っては歩いた道
僕らだけの約束 あのゆびきり

また会うその日まで 変わらないで
僕と君で笑い合おう
この道の先で きっと...

約束‥‥ 約束‥‥
ララララララララララ

暗い道で 迷い彷徨う
夢も希望もない日々も
(ほらすぐそばで)
だから歩いて来れたよ

楽しい気持ちは 半分こ
理由なくまき散らす 反抗
誰よりも 気が合う君となら
いつまでも 話したかった
Oh モノクロームに変わる
僕らの思い出 good day
あの時代 あの時間 あの風 全部を
目映く 輝かせ続けよう

泣いて笑っては歩いた道
僕らだけの約束 あのゆびきり

また会うその日まで 変わらないで
僕と君で笑い合おう
この道の先で きっと...

十年たっても 二十年先も
頼れるように(いつも)
どんなときでも
君にとっての
道しるべになれ

遠く遠く 光放つ日まで

泣いて笑っては歩いた道
僕らだけの約束 あのゆびきり

また会うその日まで 変わらないで
僕と君で笑い合おう
この道の先で きっと...

約束‥‥ 約束‥‥
ララララララララララ
See More Less More

English:

The days I used to walk home because I wanted to save as much as I can
The way to school that felt especially long
As I walked on that road, when we talked
(Time felt so short) it wasn’t lonely because I had you

Past the alleyway, the sand and dust flew around
We became each other’s heroes as we protected our town
You were Superman, I was Batman
We punched, kicked and fought, we were the best back then
From the back wall of our house to the way we talked
We resembled each other
We still have secrets that we couldn’t take out yet
The road we walked is still filled with that scent

The road we walked on as we cried and laughed every day
I hope you didn’t forget the promise we made together
That we can smile when we meet again, I hope you won’t change
At the end of this road that we walked together
Promise me, promise me

I endlessly wandered on this dark road
Sick of each day, I had no dreams
But on that road, you always gave me strength by my side
(Because you were there) I could keep walking

Even if I was hungry, I shared my bread with you
There were a lot of rebellions without cause
We fit together better than anyone else
We walked on this road, sad that time was ticking
It remains as a black-and-white film
The times, the days back then, the hope
I hope that road will always remain as a great story

The road we walked on as we cried and laughed every day
I hope you didn’t forget the promise we made together
That we can smile when we meet again, I hope you won’t change
At the end of this road that we walked together

Even after time passes
I hope you can lean on me whenever things get hard
I’ll give you strength, I’ll be your road
I hope you can fly high high

The road we walked on as we cried and laughed every day
I hope you didn’t forget the promise we made together
That we can smile when we meet again, I hope you won’t change
At the end of this road that we walked together

Promise me, promise me
Promise me, promise me
See More Less More

Leave Your Comment