Muruhanjan (ムルハンジャン) (Japanese Ver.)

From B1A4 Station Circle album by B1A4
March 13, 2018
Get the song from:

Korean:

トゥルトゥル yoohoo
トゥルトゥル yoohoo

慌ただしい今日が ah
始まる合図だよ

oh 疲れは頂点
上司の重圧ゲンナリして
我慢も限界で
気休めenergy drink 買って
もう ぐるぐるぐる 目が回る
ああ ちっとも終わらない
またgetting stress
全部放り投げてrest

everybody その手を
グッと掲げろ すべて流せ
飲み干せゴクンゴクン
everybody その手を
バッと広げろ
もう一回だ 一気に ゴクンとさあ
ムルハンジャン!

ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
今日だけあの日に
戻れたらなんてね

世知辛い社会では
生きることは そう survival
夢のwonderful world
命の糧 ムルハンジャン!

ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ

楽しもうよ すべてを come with me
疲れても 何でも wonderful world
受け入れよう すべてを come with me
僕ら居る ここが wonderful world

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don't touch me please yeah

ダルダル フラフラ ヘロヘロで
体もボロボロ もうヤバいね
ダルダル フラフラ もうダメで〜す
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
トゥル トゥルルトゥ ルルトゥ
See More Less More

Romanization:

Turuturu yoohoo
Turuturu yoohoo

Awatadashii kyou ga ah
Hajimaru aizu da yo

oh tsukare wa chouten
Joushi no juuatsu gennari shite
Gaman mo genkai de

Kiyasume energy drink katte
Mou guru guru guru me ga mawaru
Aa chitto mo owaranai
Mata getting stress
Zenbu hourinagete rest

everybody sono te wo
Gutto kakagero subete nagase
Nomihose gokun gokun
everybody sono te wo
Batto hirogero
Mou ikkai da ikki ni gokun to saa
Muru hanjan!

Darudaru furafura herohero de
Karada mo boroboro mou yabai ne
Darudaru furafura mou dame de~su
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
Kyou dake ano hi ni
Modoretara nante ne

Sechigarai shakai de wa
Ikiru koto wa sou survival
Yume no wonderful world
Inochi no kate muru hanjan!

Darudaru furafura herohero de
Karada mo boroboro mou yabai ne
Darudaru furafura mou dame de~su
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu

Tanoshimou yo subete wo come with me
Tsukarete mo nan de mo wonderful world

Ukeireyou subete wo come with me
Bokura iru koko ga wonderful world

wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah

wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah

Darudaru furafura herohero de
Karada mo boroboro mou yabai ne
Darudaru furafura mou dame de~su
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu
See More Less More

English:

Turuturu yoohoo
Turuturu yoohoo

This is the sign of, ah
The start of another hectic day

oh, my fatigue’s maxed out
Fed up with pressure from my boss
My patience is at its limit

Buying an energy drink to calm my mind
But my eyes spin round and round and round
Augh, it just won’t end
Getting stressed again
Push it all away and rest

everybody, just throw your
Hands up and let it all flow away
Drink up, gulp gulp
everybody, just spread your
Hands out
Once again, in one go, just gulp
A glass of water!

Sluggish, unsteady, weak
I’m all worn out, I’m on thin ice
Sluggish, unsteady, it’s just no good
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
If I could just for today
Go back to that day

Getting by in this harsh society
Right, it’s survival
There’s a wonderful world in my dreams
The bread of life, a glass of water!

Sluggish, unsteady, weak
I’m all worn out, I’m on thin ice
Sluggish, unsteady, it’s just no good
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu

Let’s enjoy everything, come with me
All of it, even if I’m tired, wonderful world

Let’s accept it all, come with me
Here where we are is a wonderful world

wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah

wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah
wonderful and beautiful world
Don’t touch me please yeah

Sluggish, unsteady, weak
I’m all worn out, I’m on thin ice
Sluggish, unsteady, it’s just no good
Turu tururutu rurutu
Turu tururutu rurutu
See More Less More

Leave Your Comment