Magic Dream
Korean:
콩닥콩닥 내 심장이 떨려오는 걸
부끄럽게 얼굴이 빨개
자꾸만 빨개져
어머 어머 내 마음이 설레이는 걸
도대체 어떡해야 해
I don’t know what to do
마치 첫사랑 했던 그 날처럼
네 얼굴 떠올라 왜 이럴까 나 몰라
서랍 속의 너의 사진을 꺼내면
지난날에 잠시 빠져 난
기억 속 우리 나누었던
너와 나의 사랑이 생각나니
아무 걱정 없던 그날들
자꾸만 그때가 생각나
Let’s go back to the love
오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
뭐야 뭐야 내 가슴이 왜 이런 걸까
대체 왜 주책없이 자꾸만 뛰기만 해 oh
짜릿해 짜릿해 몸에 전기가 흘러
도대체 나 어떡해야 해
이게 맞을까 몰라 다시 널 사랑하는 게 답일까 몰라
할까나 말까나 할 거면 그냥 해보고 말래 몰라
머리론 아냐 생각해도 내 마음은 자꾸만 say yeh
또다시 상처만 받을까 힘들까 걱정이 돼요
추억 속 함께 그려왔던
너와 나의 미래가 떠오르니
잠시 떨어져 있었지만
또 다시 펼쳐질 것 같아
Let’s go back to the love
오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
첫사랑은 이뤄질 수 없다고 얘길 하는데
내게 이렇게 다가온 넌 어떤 생각인 거야
벌써 내 맘 너를 사랑하고 있나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 묻어놨던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
Like a magic dream
Like a magic dream
기억속에 품었던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
Credit: Naver Music
See More
Less More
부끄럽게 얼굴이 빨개
자꾸만 빨개져
어머 어머 내 마음이 설레이는 걸
도대체 어떡해야 해
I don’t know what to do
마치 첫사랑 했던 그 날처럼
네 얼굴 떠올라 왜 이럴까 나 몰라
서랍 속의 너의 사진을 꺼내면
지난날에 잠시 빠져 난
기억 속 우리 나누었던
너와 나의 사랑이 생각나니
아무 걱정 없던 그날들
자꾸만 그때가 생각나
Let’s go back to the love
오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
뭐야 뭐야 내 가슴이 왜 이런 걸까
대체 왜 주책없이 자꾸만 뛰기만 해 oh
짜릿해 짜릿해 몸에 전기가 흘러
도대체 나 어떡해야 해
이게 맞을까 몰라 다시 널 사랑하는 게 답일까 몰라
할까나 말까나 할 거면 그냥 해보고 말래 몰라
머리론 아냐 생각해도 내 마음은 자꾸만 say yeh
또다시 상처만 받을까 힘들까 걱정이 돼요
추억 속 함께 그려왔던
너와 나의 미래가 떠오르니
잠시 떨어져 있었지만
또 다시 펼쳐질 것 같아
Let’s go back to the love
오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
첫사랑은 이뤄질 수 없다고 얘길 하는데
내게 이렇게 다가온 넌 어떤 생각인 거야
벌써 내 맘 너를 사랑하고 있나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 묻어놨던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐
Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
Like a magic dream
Like a magic dream
기억속에 품었던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸
Credit: Naver Music
Romanization:
kongdagkongdag nae simjangi tteollyeooneun geol
bukkeuleobge eolguli ppalgae
jakkuman ppalgaejyeo
eomeo eomeo nae maeumi seolleineun geol
dodaeche eotteoghaeya hae
I don’t know what to do
machi cheossalang haessdeon geu nalcheoleom
ne eolgul tteoolla wae ileolkka na molla
seolab sogui neoui sajineul kkeonaemyeon
jinannale jamsi ppajyeo nan
gieog sog uli nanueossdeon
neowa naui salangi saenggagnani
amu geogjeong eobsdeon geunaldeul
jakkuman geuttaega saenggagna
Let’s go back to the love
oneulbuteo neoleul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge sumeo issdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheossalangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
mwoya mwoya nae gaseumi wae ileon geolkka
daeche wae juchaegeobsi jakkuman ttwigiman hae oh
jjalishae jjalishae mome jeongiga heulleo
dodaeche na eotteoghaeya hae
ige majeulkka molla dasi neol salanghaneun ge dabilkka molla
halkkana malkkana hal geomyeon geunyang haebogo mallae molla
meolilon anya saenggaghaedo nae maeumeun jakkuman say yeh
ttodasi sangcheoman badeulkka himdeulkka geogjeongi dwaeyo
chueog sog hamkke geulyeowassdeon
neowa naui milaega tteooleuni
jamsi tteoleojyeo isseossjiman
tto dasi pyeolchyeojil geos gata
Let’s go back to the love
oneulbuteo neoleul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge sumeo issdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
cheossalangeun ilwojil su eobsdago yaegil haneunde
naege ileohge dagaon neon eotteon saenggagin geoya
beolsseo nae mam neoleul salanghago issna bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge mudeonwassdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
Like a magic dream
Like a magic dream
gieogsoge pumeossdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
Credit: HallyuMusic
See More
Less More
bukkeuleobge eolguli ppalgae
jakkuman ppalgaejyeo
eomeo eomeo nae maeumi seolleineun geol
dodaeche eotteoghaeya hae
I don’t know what to do
machi cheossalang haessdeon geu nalcheoleom
ne eolgul tteoolla wae ileolkka na molla
seolab sogui neoui sajineul kkeonaemyeon
jinannale jamsi ppajyeo nan
gieog sog uli nanueossdeon
neowa naui salangi saenggagnani
amu geogjeong eobsdeon geunaldeul
jakkuman geuttaega saenggagna
Let’s go back to the love
oneulbuteo neoleul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge sumeo issdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheossalangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
mwoya mwoya nae gaseumi wae ileon geolkka
daeche wae juchaegeobsi jakkuman ttwigiman hae oh
jjalishae jjalishae mome jeongiga heulleo
dodaeche na eotteoghaeya hae
ige majeulkka molla dasi neol salanghaneun ge dabilkka molla
halkkana malkkana hal geomyeon geunyang haebogo mallae molla
meolilon anya saenggaghaedo nae maeumeun jakkuman say yeh
ttodasi sangcheoman badeulkka himdeulkka geogjeongi dwaeyo
chueog sog hamkke geulyeowassdeon
neowa naui milaega tteooleuni
jamsi tteoleojyeo isseossjiman
tto dasi pyeolchyeojil geos gata
Let’s go back to the love
oneulbuteo neoleul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge sumeo issdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
cheossalangeun ilwojil su eobsdago yaegil haneunde
naege ileohge dagaon neon eotteon saenggagin geoya
beolsseo nae mam neoleul salanghago issna bwa
I can’t forget you
and always I want you
chueog soge mudeonwassdeon cheossalangi
eungeunseuljjeog pieonana bwa
Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhassdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
Like a magic dream
Like a magic dream
gieogsoge pumeossdeon cheos salangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawassneun geol
Credit: HallyuMusic
English:
My pounding heart is trembling
Embarrassingly, my face is red
Keeps turning red
Oh my, oh my, my heart is fluttering
What do I do?
I don’t know what to do
Like the day I met my first love
I’m thinking about your face, I don’t know why
When I take out your photo from my drawer
I fall into the past for a moment
Do you remember our love
That we shared in our memories?
Days without a single worry
I keep thinking about those days
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
What is this? What’s wrong with my heart?
Why does it keep racing like this?
It’s so electric, all throughout my body
What do I do?
Is this the right thing to do? I don’t know if loving you again is the answer
If I’m wondering yes or no, I’d rather just go for it
My head says no but my heart keeps say yeh
I’m worried I’ll get hurt again
Thinking of our future
That we drew out in the memories
Although we were apart for a bit
I think it’ll spread out again
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
They say your first love will never be fulfilled
But you came to me like this, what are your thoughts?
I think my heart is already loving you
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was buried in the memories
Is softly blooming again
My pounding heart is trembling
Embarrassingly, my face is red
Keeps turning red
Oh my, oh my, my heart is fluttering
What do I do?
I don’t know what to do
Like the day I met my first love
I’m thinking about your face, I don’t know why
When I take out your photo from my drawer
I fall into the past for a moment
Do you remember our love
That we shared in our memories?
Days without a single worry
I keep thinking about those days
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
What is this? What’s wrong with my heart?
Why does it keep racing like this?
It’s so electric, all throughout my body
What do I do?
Is this the right thing to do? I don’t know if loving you again is the answer
If I’m wondering yes or no, I’d rather just go for it
My head says no but my heart keeps say yeh
I’m worried I’ll get hurt again
Thinking of our future
That we drew out in the memories
Although we were apart for a bit
I think it’ll spread out again
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
They say your first love will never be fulfilled
But you came to me like this, what are your thoughts?
I think my heart is already loving you
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was buried in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that was in my memories
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
See More
Less More
Embarrassingly, my face is red
Keeps turning red
Oh my, oh my, my heart is fluttering
What do I do?
I don’t know what to do
Like the day I met my first love
I’m thinking about your face, I don’t know why
When I take out your photo from my drawer
I fall into the past for a moment
Do you remember our love
That we shared in our memories?
Days without a single worry
I keep thinking about those days
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
What is this? What’s wrong with my heart?
Why does it keep racing like this?
It’s so electric, all throughout my body
What do I do?
Is this the right thing to do? I don’t know if loving you again is the answer
If I’m wondering yes or no, I’d rather just go for it
My head says no but my heart keeps say yeh
I’m worried I’ll get hurt again
Thinking of our future
That we drew out in the memories
Although we were apart for a bit
I think it’ll spread out again
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
They say your first love will never be fulfilled
But you came to me like this, what are your thoughts?
I think my heart is already loving you
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was buried in the memories
Is softly blooming again
My pounding heart is trembling
Embarrassingly, my face is red
Keeps turning red
Oh my, oh my, my heart is fluttering
What do I do?
I don’t know what to do
Like the day I met my first love
I’m thinking about your face, I don’t know why
When I take out your photo from my drawer
I fall into the past for a moment
Do you remember our love
That we shared in our memories?
Days without a single worry
I keep thinking about those days
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
What is this? What’s wrong with my heart?
Why does it keep racing like this?
It’s so electric, all throughout my body
What do I do?
Is this the right thing to do? I don’t know if loving you again is the answer
If I’m wondering yes or no, I’d rather just go for it
My head says no but my heart keeps say yeh
I’m worried I’ll get hurt again
Thinking of our future
That we drew out in the memories
Although we were apart for a bit
I think it’ll spread out again
Let’s go back to the love
From today on, I think I like you again
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was hiding in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
They say your first love will never be fulfilled
But you came to me like this, what are your thoughts?
I think my heart is already loving you
I can’t forget you
and always I want you
My first love that was buried in the memories
Is softly blooming again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that I didn’t even dream of
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
Like a magic dream
Like a magic dream
My first love that was in my memories
Like a magic dream
Like a magic dream
Has come to me again
