Papillon (빠삐용)

From Rebirth album by
Arranged by Lee You Jin
March 22, 2012
Get the song from:

Korean:

내 마음을 숨길수록 넌 더 켜져만 가는데
더 기다릴 수가 없어 네게서 난 벗어날 수가 없어

그 모습이 나를 닮은듯해 하나만 원하는게
태양을 먼 곳에서 바라만 보는 난 외로운 빠삐용

우~~~~ 다른 건 없어 니 맘을 내게 달라고

우~~~~ 넌 내게 이별을 oh 말하지마

Hey U 오늘은 이별을 말하지마 아직은 널 보내고 싶지 않아
너 없인 안돼 오늘밤에 너를 데리러갈게 oh Hey U

oh Baby Baby 그대여 나를 좀 봐 it's all right
oh Baby Baby 그대여 나를 좀 봐 oh 나나나나날

그 모습이 차올라 눈물이 내 가슴에 번지네
니 곁에 다가 설 기회만 옅보는 난 외로운 빠삐용

우~~~~ 어디 갔나요 왜 나만 혼자 두고서

우~~~~ 넌 내게 이별을 oh 말하지만

Hey U 오늘은 이별을 말하지마 아직은 널 보내고 싶지 않아
너 없인 안돼 오늘밤에 너를 데리러갈게 oh Hey U

Hey U 나나나나나나나나 나나나나나나나나
나나나나나 나나나나 나나나나나 oh hey u

oh Baby Baby 그대여 나를 좀 봐 it's all right
oh Baby Baby 그대여 나를 좀 봐 오 나나나나날
oh 나나나나날 oh 나나나나날

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

nae maeumeul sumgilsulog neon deo kyeojyeoman ganeunde
deo gidalil suga eobseo negeseo nan beoseonal suga eobseo

geu moseubi naleul dalmeundeushae hanaman wonhaneunge
taeyangeul meon goseseo balaman boneun nan oeloun ppappiyong

u~~~~ daleun geon eobseo ni mameul naege dallago

u~~~~ neon naege ibyeoleul oh malhajima

Hey U oneuleun ibyeoleul malhajima ajigeun neol bonaego sipji anha
neo eobsin andwae oneulbame neoleul delileogalge oh Hey U

oh Baby Baby geudaeyeo naleul jom bwa it's all right
oh Baby Baby geudaeyeo naleul jom bwa oh nananananal

geu moseubi chaolla nunmuli nae gaseume beonjine
ni gyeote daga seol gihoeman yeotboneun nan oeloun ppappiyong

u~~~~ eodi gassnayo wae naman honja dugoseo

u~~~~ neon naege ibyeoleul oh malhajiman

Hey U oneuleun ibyeoleul malhajima ajigeun neol bonaego sipji anha
neo eobsin andwae oneulbame neoleul delileogalge oh Hey U

Hey U nananananananana nananananananana
nanananana nananana nanananana oh hey u

oh Baby Baby geudaeyeo naleul jom bwa it's all right
oh Baby Baby geudaeyeo naleul jom bwa o nananananal
oh nananananal oh nananananal

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

The more I hide my heart, you grow bigger inside
I can’t wait any longer, I can’t escape from you

It seems like you resemble me in wanting one thing
I’m a lonely clown who look at the sun from a faraway place

There’s nothing else – I just want your heart
Please don’t speak of separation to me

*Hey U – don’t speak of separation today
I don’t want to let you go yet
I can’t go on without you – I will go get you tonight oh Hey U

Oh Baby Baby, please look at me, it’s all right
Oh Baby Baby, please look at me oh at me

Your image floats up in my mind and tears spread in my heart
I’m a lonely clown who tries to open chances to go next to you

Where did you go after leaving me alone?
Although you speak of separation to me

* repeat

Hey U na na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na oh hey u

Oh Baby Baby, please look at me, it’s all right
Oh Baby Baby, please look at me oh at me
Oh na na na na, oh na na na na
See More Less More

Leave Your Comment