First

From 4Minutes Left album by 4minute
Written by Shinsadong Tiger, HUU
Composed by Shinsadong Tiger, HUU
Arranged by Shinsadong Tiger
April 5, 2011
Get the song from:

Korean:

모르겠어 내가 왜 이러는건지
나의 맘이 너만 보면 떨려와
하나 하나 날 이렇게 흔들어 놓은건
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 내게 내게 특별하게
(want want you boy) 좀더 좀더 말을 해줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby let's go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분 난 처음이야
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first

너를 볼때면 나의 맘이 떨려와
니 생각 하면 더 Up Up Up
가끔은 Down Down Down Down Down Down
자꾸 Up & Down Down Down Down Down Down
언제 어디서나 나를 보는 눈빛
나의 마음이 너만 보면 떨려와
매일 매일 떨려오는 나의 마음
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 나만 나만 바라보고
(want want you boy) 내게 내게 다가와줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분
I gotta love now
Let's go Let's go Let's go
너와 나 둘이서 함께라면 모든게 다 좋아
Let's go Let's go Let's go
너의 손을 잡고 이렇게 둘이서 영원히
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first

Credit: Naver Music
See More Less More

Romanization:

moleugesseo naega wae ileoneungeonji
naui mami neoman bomyeon tteollyeowa
hana hana nal ileohge heundeuleo noheungeon
cheoeumiya cheosbeonjjaeya naege neon
(I need you boy) naege naege teugbyeolhage
(want want you boy) jomdeo jomdeo maleul haejwo
(You got me boy) hana hana modeunge da
(You You are my first) jakku naleul ppajyeodeulge hae
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby let's go
I gotta love now wae naleul heundeuleo nohgo
jakku nae meolissogeul tteonajil anha
I’m gonna love now ileohge naege dagawa
naui mameul heundeuleo ileon gibun nan cheoeumiya
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first

neoleul bolttaemyeon naui mami tteollyeowa
ni saenggag hamyeon deo Up Up Up
gakkeumeun Down Down Down Down Down Down
jakku Up & Down Down Down Down Down Down
eonje eodiseona naleul boneun nunbich
naui maeumi neoman bomyeon tteollyeowa
maeil maeil tteollyeooneun naui maeum
cheoeumiya cheosbeonjjaeya naege neon
(I need you boy) naman naman balabogo
(want want you boy) naege naege dagawajwo
(You got me boy) hana hana modeunge da
(You You are my first) jakku naleul ppajyeodeulge hae
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
I gotta love now wae naleul heundeuleo nohgo
jakku nae meolissogeul tteonajil anha
I’m gonna love now ileohge naege dagawa
naui mameul heundeuleo ileon gibun
I gotta love now
Let's go Let's go Let's go
neowa na duliseo hamkkelamyeon modeunge da joha
Let's go Let's go Let's go
neoui soneul jabgo ileohge duliseo yeongwonhi
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first

Credit: HallyuMusic
See More Less More

English:

First… First… First…
You’re my first first
First… First… First…
You’re my first first

I can’t understand in my head
I feel like my heart is going to burst
The thing you taught me for the first time
You, gimme now,
Your love

I need you boy
Wake up wake up, listen to me
Want you boy,
Come on come on, singing with me
You got me boy,
Follow follow, following me
You are my first
A feeling I can’t stop

You gave me my first love
You let me know first love
My only first boy
Baby let’s go

I gotta love now
I’m really excited
A to Z with you, I can’t wait
I’m gonna love now
For this reason Give U all
I’ll be devoted to my first…
I gotta love now

You’re my my my my my 1st
My my my my my 1st
You’re my my my my my 1st
You’re my 1st 1st
You’re my my my my my 1st
My my my my my 1st
You’re my my my my my 1st
You’re my 1st 1st

My feelings are shaking with just one word,
With your motion, up up up
But down down down
Down down down
My feeling is up & down down
Down down down

You’re always surrounded by so many girls
But you want only me
I’m delighted in my confusion, changing
You ? Gimme now
Your love

I need you boy
Wake up wake up, listen to me
Want you boy,
Come on come on, singing with me
You got me boy,
Follow follow, following me
You are my first
A feeling I can’t stop

You gave me my first love
You let me know first love
My only first boy
Baby let’s go

I gotta love now
I’m really excited
A to Z with you, I can’t wait
I’m gonna love now
For this reason Give U all
I’ll be devoted to my first…
I gotta love now

Let’s go let’s go let’s go
If it’s with you (first) it seems I can enjoy
Come on baby
Let’s go let’s go let’s go
Such a good feeling
Like this forever

Call me up boy,
Call me up boy
Hurry up boy,
Hurry up boy

You gave me my first love
You let me know first love
My only first boy
Baby let’s go

You’re my my my my my 1st
My my my my my 1st
You’re my my my my my 1st
You’re my 1st 1st
You’re my my my my my 1st
My my my my my 1st
You’re my my my my my 1st
You’re my 1st 1st
See More Less More

Leave Your Comment